View source for LT/Prabhupada 0830 - Tai yra vaišnavų filosofija. Mes stengiamės būti tarnais

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0830 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1972]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LT-Quotes - in India]]
[[Category:LT-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This is the Vaisnava philosophy. We are trying to be servant. We don't identify with anything material. As soon as we identify with anything material, we become under the clutches of maya|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|9i09SisknZ8|Tai yra vaišnavų filosofija. Mes stengiamės būti tarnais <br/>- Prabhupāda 0830}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:721109SB-VRNDAVANA_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.2.30 -- Vrndavana, November 9, 1972|Lecture on SB 1.2.30 -- Vrndavana, November 9, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Taigi Krišna yra vibhu; mes esame aṇu. Niekada negalvokite, jog mes esame lygūs su Krišna. Tai yra didžiausias įžeidimas. Tai yra vadinama maja. Tai yra paskutiniai majos spąstai. Iš tikrųjų, mes atėjome į šį materialų pasaulį kad taptumėme lygūs su Krišna. Mes galvojome, jog mes tapsime lygūs Krišna. 

:kṛṣṇa-bahirmukha hañā bhoga vāñchā kare
:nikaṭa-stha māyā tāre jāpaṭiyā dhare
:(Prema-vivarta)

Kadangi mes norėjome tapti lygūs su Krišna, konkuruoti su Krišna, todėl mes esame patalpinti į šį materialų pasaulį. Māyā tāre jāpaṭiyā dhare. Ir čia, šiame materialiame pasaulyje, tai vyksta. Visi stengiasi tapti Krišna. Tai yra maja. Visi. "Visų pirma, tapkime didžiu, didžiu žmogumi;" tada leiskite man tapti ministru, leiskite man tapti prezidentu." Tokiu būdu, kai viskas žlunga, tada "Leiskite man susilieti su Dievo egzistavimu." Tai reiškia, "Leiskite man tapti Dievu." Tai vyksta. Tai yra materiali kova dėl išgyvenimo. Visi stengiasi tapti Krišna. 

Tačiau mūsų filosofija yra kitokia. Mes nenorime tapti Krišna. Mes stengiamės tapti Krišnos tarnais. Tai yra skirtumas tarp Majavadžių filosofijos ir Vaišnavų filosofijos. Čaitanja Mahaprabhu moko mus kaip tapti Krišnos tarno, tarno, tarno tarnu. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsānudāsaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]]). Asmuo, kuris yra žemiausias iš Krišnos tarnų, jis yra aukščiausios klasės Vaišnavas. Jis yra aukščiausios klasės Vaišnavas. Todėl Šri Čaitanja Mahaprabhu moko mus: 

:tṛṇād api sunīcena
:taror api sahiṣṇunā
:amāninā mānadena
:kīrtanīyaḥ sadā hariḥ
:([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]])

Tai yra Vaišnavų filosofija. Mes stengiamės tapti tarnais. Mes nesusitapatiname su niekuo materialiu. Kai tik mes susitapatiname su kuo nors materialiu, mes patenkame į majos nagus. Kṛṣṇa-bhuliyā. Nes, kai tik aš pamirštu savo santykius su Krišna... Aš esu amžinas Krišnos tarnas. Čaitanja Mahaprabhu sako, jīvera svarūpa haya nitya-kṛṣṇa-dāsa ([[Vanisource:CC Madhya 20.108-109|CC Madhya 20.108-109]]). Tai yra amžina gyvosios būtybės identifikacija, išlikti Krišnos tarnu. Kai tik mes tai pamirštame, tai yra maja. Kai tik mes pagalvojame, jog "Aš esu Krišna," tai yra maja. Ši maja reiškia tą maja, iliuzijos galima atsisakyti žinių progreso dėka. Tai yra jñānī. Jñānī reiškai tai yra tikrosios žinios, suvokti savo tikrąją padėtį. Tai nėra žinios, jog "Aš esu lygus su Dievu. Aš esu Dievas." Tai nėra žinios. Aš esu Dievas, tačiau aš esu Dievo pavyzdys. Tačiau Aukščiausias Dievas yra Krišna. Īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ (Bs. 5.1)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->