View source for BG/Prabhupada 0598 - Не можем на проумеем величието на Бога. Това е нашата глупост

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0598 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1972]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:BG-Quotes - in India]]
[[Category:BG-Quotes - in India, Hyderabad]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0597 - Ние работим усилено, за да намерим някакво удоволствие в живота|0597|BG/Prabhupada 0599 - Кришна съзнание не е лесно. Не можете да го имате, докато не се отдадете|0599}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The frog is perpetually within the well, and if somebody informs him that there is another big span of water, Atlantic Ocean, he simply calculates that "It may be a little more than this well, little more than this well"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|fe71OkD2Wko|Не можем на проумеем величието на Бога. Това е нашата глупост <br />- Prabhupāda 0598}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip05.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972|Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Така че в действителност, окончателното, последното твърдение за Абсолютната Истина е, че е личност. Но за нещастие, тези, които са мудхас, или по-ниско интелигентни: аваджананти мам мудха манушим танум ашритам ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|БГ 9.11]]), "О, Кришна? Той може и да е Бог, но е станал личност с помощта на мая." Това е маявада философията. Те изучават мая и включват и Бога в нея. Това е маявада философията. Но Богът не е мая. Богът никога не е покриван от мая. Кришна казва, че мам ева йе прападянте маям етам таранти те ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|БГ 7.14]]): "Всеки, който Ми се отдаде, ще се освободи от ноктите на мая." Как Кришна би могъл да е в мая? Това не е много добра философия. Просто като се отдадете на Кришна ще се освободите от мая. Как Върховната Личност, Кришна, може да е в мая? Ето защо Кришна казва, аваджананти мам мудха манушим танум ашритам, парам бхавам аджанантах ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|БГ 9.11]]). Те не знаят колко могъщ и всесилен е Богът. Те сравняват мощта на Върховния Бог със собствената си сила. Жабешка философия. Д-р Жаба преценява: "Атлантическият океан може би е малко по-голям от кладенеца." Тъй като винаги си е живял там. Купа-мандука-няя, на санскрит се нарича купа-мандука-няя. Купа означава кладенец, а мандука означава жаба. Жабокът постоянно си е в кладенеца и ако някой го осведоми, че има огромна площ с вода, Атлантическия океан, той просто ще изчисли, че "Той май е малко по-обширен от този кладенец, малко по-голям от кладенеца." Но той не може да проумее колко велик е Той. Богът е велик. Ние не можем да разберем Неговото величие! Това е нашата глупост. Ние просто изчисляваме: "Той може да е по-висок от мен с един инч. Или с един фут е по-голям от мене." Това са умствени измислици. Ето защо Кришна казва, манушянам сахасрешу кашчид ятати сиддхайе ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]): "Сред многото милиони хора, някой може да се опита да направи живота си успешен като осъзнае Абсолютната Истина." И ятатам апи сиддханам кашчин мам ветти таттватах ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|БГ 7.3]]).

Не може да разберем Бога чрез размишленията си. Нито можем да узнаем какви са размерите на душата. Не е възможно. Ето защо трябва да получим информация от най-висшия авторитет, Кришна, за това каква е природата на Бога, каква е природата на Абсолютната Истина и каква е природата на душата. Трябва да го чуем. Трябва да го чуем. Затова ведическата литература се нарича шрути. Не можете да правите експерименти. Това не е възможно. Но, за нещастие, има група от хора, които смятат, че могат да направят експеримент, че могат да узнаят Абсолюта с размишления. В "Брахма-самхита" се казва,

:пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо
:вайор атхапи манасо муни-пунгаванам
:со 'пй асти ят прапада-симнй авичинтя-таттве
:говиндам ади-пурушам там ахам бхаджами
:(Бс. 5.34)

Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамях. Ако в продължение на милиони години се придвижвате в небето, търсейки Бога, къде е Богът... Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи. Не с обикновен самолет, а със самолета на въздуха, скоростта на въздуха. Или на ума. Скоростта на ума е много бърза. В миг, докато си седите тук, умът ви може да прекоси милиони мили, ако ви хрумне идея. Така че, дали със самолета на ума или със самолета на въздуха не можете да Го откриете, дори и да пътувате милиони години. Пантхас ту коти-шата-ватсара-сампрагамйо вайор атхапи манасо муни-пунга... (Бс 5.34). Муни-пунгаванам. Не само обикновените хора, но и велики свети личности също не могат.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->