View source for BG/Prabhupada 0666 - Ако слънцето може да влезе в стаята ви, не може ли Кришна да влезе в сърцето ви?

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0666 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1969]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Bulgarian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0665 - Планетата на Кришна, Голока Вриндавана, е себеосветена|0665|BG/Prabhupada 0667 - Погрешното съзнание се е породило заради това тяло|0667}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If sun can penetrate within your room, cannot Krsna penetrate within your heart and room and every corner?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|T2bf2rmktDc|Ако слънцето може да влезе в стаята ви, не може ли Кришна да влезе в сърцето ви? <br />- Prabhupāda 0666}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690216BG-LA_Clip9.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969|Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Тамал Кришна: "Божието царство е навсякъде, но духовното небе и планетите там се наричат парам дхама, или върховна обител..." 

Прабхупада: Да. Този материален свят е също Божие творение. Той също е Божие царство, но понеже сме забравили Бога, и сме провъзгласили: "Бог е мъртъв", ето защо той се е превърнал в ад. Но, ако приемем Бога, о, той ще стане като духовния свят. От само себе си. Следователно този храм е духовният свят, това не е материалният свят. Той е отвъд материалния свят. Продължавай. 

Тамал Кришна: "Опитният йоги, който е съвършен в разбирането на Бог Кришна, както ясно е заявено тук от самия Бог, може да постигне истински покой и накрая да достигне Върховната обител, Кришналока, известна като Голока Вриндавана. В "Брахма-самхита" ясно се казва, че Богът, макар че винаги се намира в обителта Си, наречена Голока, е всепроникващият Брахман, а също и локализираната Параматма." 

Прабхупада: Да. Ако си мислите, че ако Кришна е в обителта Си, Голока Вриндавана, тогава как може да смятате, че Кришна е и във вашия храм? Не. В "Брахма-самхита" се казва... Затова е нужно да слушаме майката-авторитет. В "Брахма-самхита" се казва: голока ева нивасатй акхилатма-бхутах (Бс 5.37). Въпреки че Той живее в обителта Си, Голока Вриндавана, Той е навсякъде. Той е навсякъде. Може да използваме същия пример. Слънцето е на деветдесет милиона мили, или нещо подобно, надалеч от нас. Но то е и в стаята ви. Иначе как бихте казали: "О, слънчевата светлина е тук."? И така, ако слънцето може да освети стаята ви, не може ли и Кришна да проникне в сърцето ви, и в стаята, и във всяко кътче? Нима Той е толкова безполезен? Той е навсякъде, но трябва да осъзнаете как Той се намира навсякъде. Продължавай.

Тамал Кришна: "Никой не може да достигне духовното небе или да проникне във вечната обител на Бога, без правилно разбиране на Кришна и Неговата пълна експанзия Вишну. Ето защо този, който работи в Кришна съзнание е съвършен йоги, тъй като умът му е винаги потопен в дейностите на Кришна. От Ведите научаваме също: "Човек може да преодолее пътя на раждането и смъртта единствено чрез осъзнаването на Върховната Божествена Личност." С други думи, съвършенството на йога-системата е постигането на свобода от материалното съществуване, а не някакъв магически фокус или гимнастически подвиг за заблуда на невинните хора."

Прабхупада: Благодаря ви, това е всичко. (край)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->