View source for BG/Prabhupada 1011 - Трябва да научите какво е религия от Бог. Не създавате своя собствена религия

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1011 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1975]]
[[Category:BG-Quotes - Conversations]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Philadelphia]]
[[Category:Bulgarian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 1010 - Можете да видите дървото, камъка, но не можете да видите|1010|BG/Prabhupada 1012 - Слушайте и повтаряйте, слушайте и повтаряйте. Не е нужно да си измисляте|1012}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If one wants to become a lawyer, he must learn laws which is given by the government. He cannot become a lawyer at home. Similarly, if you want to become religious, you must learn what is religion from God. You don't manufacture your own religion|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|0b8XHTEU1Sc|Трябва да научите какво е религия от Бог. Не създавате своя собствена религия <br/>- Prabhupāda 1011}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750713R2-PHILADELPHIA_clip11.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:750713 - Conversation B - Philadelphia|750713 - Conversation B - Philadelphia]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Прабхупада: Кой е този джентълмен?

Преданоотдаден син: Това е баща ми.

Прабхупада: Благодаря много.

Баща: Ваша Светлост.

Преданоотдаден: И майка ми.

Майката: Харе Кришна.

Прабхупада: Вие сте щастливи. Имате такъв добър син.

Баща: Благодаря.

Прабхупада: Да. И той ви засвидетелства най-доброто служене като приема Кришна съзнание.

Баща: Най-доброто какво?

Преданоотдаден: Служене.

Прабхупада: Не мислете, че той излиза от дома или че ви напуска. Не. Той ви отдава най-доброто служене.

Баща: Ние сме много доволни от него и винаги сме били. Благодарим Ви, че му помагате да намери щастието. Това е нещо, което само с вашата насока може да се случи.

Прабхупада: Благодаря. Те са много добри момчета.

Баща: За мен е невероятно, че имате сила да държите високото темпо. Можете ли да споделите как го правите? По-млад съм от Вас само с няколко години, а ми е трудно да поддържам темпото.

Прабхупада: Процесът, който препоръчам и те следват, е истински. Затова е сигурно.

Преданоотдаден син: Да. Той казва, че нашият начин на живот позволява да имаме тази сила, като възпяваме Бог.

Прабхупада: Точно както лекаря. Той изписва лекарство, описва процеса - дозата, как да се приема лекарството, как да се спазва диета. Ако пациентът следва напътствията, ще се излекува. Възможността ни се дава по време на човешкия живот. Този процес на осъзнаване на Бог може да бъде приет от човешкото същество. Няма значение къде човек е роден. В Индия или извън Индия, това няма значение. Всяко човешко същество може да го приеме. Това е разликата между животинската форма на живот и човешката. Животното, кучето, знае само как да лае, това е. То не може да приеме този процес. Но човешкото същество може да приеме. Всяко човешко същество има разум. Така че, ако в тази човешка форма на живот, не приемем процеса как да осъзнаем Кришна, тогава ще останем кучета. Защото губим възможността.

Баща: Какво прави така, че Кришна съзнанието предлага на хората много повече в сравнение с другите религии?

Прабхупада: Това е религия. Вече обясних, че религията означава да обичаш Бога. Това е религия. Когато няма любов към Бог, не е религия. Религия означава - както вече съм споменавал - да познаваме Бог и да Го обичаме. Така че, ако не знаете какво е Бог, как можете да Го обичате? Това не е религия. Това се случва в името на религията. А религия означава да познаваме Бог и да Го обичаме. Дхармам ту сакшад бхагавад-пранитам  ([[Vanisource:SB 6.3.19|ШБ 6.3.19]]). Можете ли да намерите този стих? Дайте му. Не намерихте ли?

Нитай: Да, 3.19.

Прабхупада: Трета глава, деветнайсет.

Нитай:

:дхармам ту сакшад бхагавад-пранитам
:на вай видур рисайо напи девах 
:на сиддха-мукхя асура манушях 
:куту ну видядхара-чаранадаяах
:([[Vanisource:SB 6.3.19|ШБ 6.3.19]])

Прабхупада: Дхармам ту сакшад бхагавад-пранитам - "Принципите на религията са дадени от Бог." Точно като закон. Законът регулира процеса на дейностите и се дава от правителството. Не можем да изковем закон у дома. Нали така?

Баща: Опасявам се, че има езикова бариера.

Джаятиртха: Той казва, че законът се дава от правителството. Не можем да изковем закон у дома. По подобен начин, религията е формулирана от Господ. Не можем да измислим наш собствен процес.

Баща: Съжалявам, не разбирам добре. Моят въпрос беше какво повече предлага движението Харе Кришна, което другите религии не предлагат.

Прабхупада: Това предлага, че искате да бъдете религиозени. Опитвате се да разберете религиозните принципи, дадени от Бог. Защото, ако някой иска да стане адвокат, той трябва да научи законите, които са дадени от правителството. Не може да стане адвокат в дома си. По същия начин, ако искате да станете религиозен, трябва да научите какво е религия от Бог. Не създавате своя собствена религия. Това не е религия. Това е първият принцип. Но ако не знам какво е Бог, какъв е редът, зададен от Бог, тогава какво е религия? Това се случва сега. Всеки си измисля собствена религия. Това е в съвремието - религията е лична; всеки може да приеме каквато иска религия. Това е либерализъм, нали?

Джаятиртха: Да.

Прабхупада: Просто го убеди.

Джаятиртха: И така, разбра ли? Идеята е, че това движение Харе Кришна се основава на авторитета на Ведите. А ведическата литература идва директно от Кришна. Ние я приемаме като истина, която идва директно от Кришна. Не приемаме за истина измислиците или спекулациите, съчинени от някого. А това е проблемът на толкова много други религиозни движения днес. Те зависят от тълкуването.

Прабхупада: Измислици.

Джаятиртха: ...философията на някой обикновен човек. Това е основната разлика.

Прабхупада: Не казваме нищо, което не е казано от Бог в Бхагавад Гита. Затова е привлекателна за всички. Въпреки че е на санскрит, тя все пак е привлекателна. Точно както на улицата табелата е, "Движете се в дясно"

Джаятиртха: "Движете се в дясно."

Прабхупада: "Движете се в дясно", това е закон. Не мога да кажа: "Защо пък да е грешно, ако се движа в ляво?" Тогава съм престъпник. Човек не може да определя сам. Правителството казва, "Движете се в дясно." Вие трябва да направите това. Това е закон. Ако го нарушите, сте нарушител. Плащате глоба. Но по принцип, някой може да помисли: "Какво пък толкова, ако вместо да се движа в дясно, отида в ляво?" Може така да мисли, но не знае, че е престъпник.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->