View source for CS/Prabhupada 0618 - Duchovní mistr se cítí velmi šťastný že, ,tento chlapec udělal větší pokrok než já'

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Czech Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0618 - in all Languages]]
[[Category:CS-Quotes - 1974]]
[[Category:CS-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
[[Category:CS-Quotes - in India]]
[[Category:CS-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0609 - Tolik vás zpívá Hare Krišna. To je můj úspěch|0609|CS/Prabhupada 0619 - Cíl je, jak zlepšit duchovní život. To je grihasta ášram|0619}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The spiritual master or the father, he does not become envious. He feels himself very, very happy, that "This boy has advanced more than me." This is spiritual master's position|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|46Kh7XH_rR8|Duchovní mistr se cítí velmi šťastný že, ,tento chlapec udělal větší pokrok než já'<br />- Prabhupāda 0618}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740313CC.VRN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974|Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Když se žák stane dokonalým v duchovním pokroku, duchovní mistr se cítí velmi, velmi šťastný, že "Já jsem nanic, ale ten kluk, následoval můj pokyn a dosáhl úspěchu. To je můj úspěch. " To je ambice duchovního mistra. Stejně jako otec. Takový je ten vztah. Stejně jako... Nikdo nehce vidět, že je někdo pokročilejší než on sám. Taková je ta povaha. Matsarata. Pokud se někdo stane pokročilý v každém předmětu, pak se stanu vůči němu závistivý. Ale duchovní mistr, nebo otec, oni nebudou závidět. Cítí se velmi, velmi šťastný, že "Ten kluk pokročil víc než já." To je postavení duchovního mistra. Takže Krišna, Caitanya Maháprabhu vyjadřuje, On (nezřetelné), že "S... když zpívám a tančím a pláču v extázy, tak Můj duchovní učitel se Mi poděkoval tímto způsobem: bhāla haila. 'To Je velmi, velmi dobré.' Pāile tumi parama-puruṣārtha: "Teď jsi dosáhl nejvyššího úspěchu v životě." Tomāra premete: "Protože jsi pokročil tak moc, āmi hailāṅ kṛtārtha, Já se cítím tak velmi zavázán." Takové je to postavení. Pak povzbuzuje, nāca, gāo, bhakta-saṅge kara saṅkīrtana: "Teď jdi dál. Dosáhl jsi tolik úspěchu. Nyní opět, pokračuj." Nāca: "Tancuj." Gāo: "Zpívej a recituj,"bhakta-saṅge, "ve společnosti oddaných." Ne jako povolání, ale bhakta-saṅge. To je skutečná úroveň dosažení úspěchu v duchovním životě. Narottama dāsa Ṭhākura také říká, že

:tāñdera caraṇa-sevi-bhakta-sane vāsa
:janame janame mora ei abhilāṣa

Narottama dāsa Ṭhākura říká, že "Zrození za zrozením." Protože oddaný neusiluje potem aby se vrátil zpět domů, zpět k Bohu. Ne. Jakékoliv místo, na tom nezáleží. Chce prostě oslavovat Nejvyššího Pána. To je jeho práce. To není práce bhaktu, že zpívá a tančí a vykonává oddanou službu aby šel na Vaikunthu nebo Goloku Vṛndāvan. To je Krišnova touha. "Jestliže on chce, tak On mě vezme." Stejně jako Bhaktivinoda Ṭhākura řekl: icchā yadi tora. Janmāobi yadi more icchā yadi tora, bhakta-gṛhete janma ha-u pa mora. Oddaný se modlí jen za to... On nepožaduje od Krišnu, že "Prosím, vezmi mě zpátky na Vaikunthu nebo Goloku Vṛndāvan." Ne. "Pokud si myslíš, že se musím narodit znovu, to je v pořádku. Ale jediná, moje jediná požadavka je, že dej mi zrození v domě oddaného. To je celé. Tak abych na tebe nezapomněl. "To je jediná modlitba oddaného.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->