View source for ES/Prabhupada 0581 - Si te ocupas en el servicio de Krishna, encontrarás un nuevo estímulo

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0581 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1973]]
[[Category:ES-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:ES-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0580 - No podemos satisfacer nuestros deseos sin la sanción de Dios|0580|ES/Prabhupada 0582 - Krishna está sentado en el Corazón|0582}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you engage yourself in the service of Krsna, you'll find new and new encouragement. That is spiritual. If you find it hackneyed, then you must know that you are not yet serving spiritually, you are serving materially|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3RPjj6CO8X4|Si te ocupas en el servicio de Krishna, encontrarás un nuevo estímulo<br />- Prabhupāda 0581}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730826BG-LON_clip03.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.21-22 -- London, August 26, 1973|Lecture on BG 2.21-22 -- London, August 26, 1973]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Yan maithunādi gṛhamedhi sukhaṁ hi tuccham ([[ES/SB 7.9.45|SB 7.9.45]]). Así que esta vida materialista significa vida sexual. Muy, muy abominable, tuccham. Si alguien ha entendido esto, entonces está liberado. Pero si, cuando uno todavía está atraído, entonces se ha de entender que todavía hay una demora para la liberación. Y aquel que ha comprendido y la ha dejado, incluso en este cuerpo está liberado. Se llama jīvan-muktaḥ sa ucyate. 

:īhā yasya harer dāsye
:karmaṇā manasā girā
:nikhilāsv apy avasthāsu
:jīvan-muktaḥ sa ucyate

Entonces, ¿cómo podemos llegar a ser libres de este deseo? Īhā yasya harer dāsye, Si simplemente deseas servir a Kṛṣṇa, entonces puedes salir. De lo contrario, no. Eso no es posible. Si desea cualquier otra cosa excepto el servicio del Señor, entonces māyā te dará el incentivo, "¿Por qué no disfrutar de esto?" Por lo tanto Yāmunācārya dice: 

:yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde
:nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt
:tad-avadhi bata nārī-saṅgame smaryamāne
:bhavati mukha-vikāraḥ suṣṭhu niṣṭhīvanaṁ ca 

"Yad avadhi, desde el momento, mama cetaḥ, que he ocupado mi vida y alma, mi conciencia, en el servicio de los pies de loto de Kṛṣṇa... " Este verso es dado por Yāmunācārya. Él era un gran rey, y los reyes, son generalmente licenciosos, pero se convirtió más tarde en un santo devoto. Así que desde su experiencia personal, está diciendo, que "Desde que he ocupado mi mente en el servicio de los pies de loto de Kṛṣṇa, yad-avadhi mama cetaḥ kṛṣṇa-padāravinde..." Nava-nava. Y servicio, servicio espiritual significa cada momento nuevo. No algo trillado. Aquellos que están espiritualmente realizados, encontrarán que servir a Kṛṣṇa significa nueva iluminación, nueva iluminación. Nava-nava-rasa-dhāmany udyataṁ rantum āsīt. Aquí, en este mundo material, tu disfrute, se vuelve trillado. Punaḥ punaś carvita; Por lo tanto, estás frustrado. Pero si te ocupas en el servicio de Kṛṣṇa, encontrará un nuevo y nuevo estimulo. Eso es espiritual. Si te resulta trillado, entonces debes saber que aún no estás sirviendo espiritualmente, estás sirviendo materialmente. Formalidades, estereotipos. Pero si sientes nueva y nueva energía, entonces sabrás que estás sirviendo espiritualmente. Esta es la prueba. Tu entusiasmo aumentará, no disminuirá.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->