View source for ES/Prabhupada 0946 - Transmigramos para esta supuesta felicidad ilusoria de un cuerpo a otro

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Spanish Pages with Videos]]
[[Category:Spanish Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0946 - in all Languages]]
[[Category:ES-Quotes - 1972]]
[[Category:ES-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:ES-Quotes - in USA]]
[[Category:ES-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
[[Category:Spanish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0945 - La única necesidad es que aprovechemos los arreglos de Krishna|0945|ES/Prabhupada 0947 - Tenemos una independencia inmensa, pero ahora estamos condicionados por este cuerpo|0947}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Independently means if we want to enjoy life according to my whims. That is called so-called independence. But by such independence, we are never happy, so we transmigrate for this so-called illusory happiness from one body to another|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|r7R8fCu2UNQ|Transmigramos para esta supuesta felicidad ilusoria de un cuerpo a otro<br/>- Prabhupāda 0946}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720831SP-NEW_VRINDABAN_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:720831 - Lecture - New Vrindaban, USA|720831 - Lecture - New Vrindaban, USA]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
La etapa condicional significa que aceptamos un cuerpo, un cuerpo material, que está condicionado en muchos sentidos. Al igual que el cuerpo se somete a los seis tipos de cambios. Nace. El cuerpo nace, no la entidad viviente. Nace en una fecha determinada, permanece por algún tiempo, crece, da algunos subproductos, entonces el cuerpo disminuye y finalmente desaparece. Los seis tipos de cambios. No sólo estos seis tipos de cambios, pero también hay muchas tribulaciones. Se las llama triple miserias: pertenecientes al cuerpo, perteneciente a la mente, miserias ocasionadas por otras entidades vivientes, miserias que suceden por perturbaciones naturales. Y después de todo, todo el asunto se resume en cuatro principios, es decir, nacimiento, muerte, vejes y enfermedad. Esta es nuestra vida condicionada. 

Así que, con el fin de salir de estas condiciones de la vida, si revivimos nuestra conciencia bhāgavata, o conciencia de Kṛṣṇa, o conciencia de Dios, lo que te guste... Cuando hablamos de "Kṛṣṇa," significa que el Señor Supremo. La conciencia de Dios, la conciencia de Kṛṣṇa, o nuestra conciencia original. Al igual que, cada uno de nosotros, recordamos siempre que "Yo soy el hijo de tal y tal caballero. Tal y tal caballero es mi padre." Es natural recordar al padre y su relación con el padre. Y, en los negocios ordinarios también, la etiqueta es si uno presenta su identificación, tiene que dar el nombre de su padre. En la India es muy esencial, y el nombre del padre o el título es el apellido de todos. Así que cuando nos olvidamos del padre supremo, Kṛṣṇa, y queremos vivir de forma independiente... Independientemente significa si queremos disfrutar de la vida de acuerdo a mis caprichos. Eso se llama la así llamada independencia. Pero... Pero por esa independencia, nunca estamos contentos, así transmigramos por esta supuesta felicidad ilusoria de un cuerpo a otro. Debido a que un cuerpo en particular tiene una facilidad en particular de felicidad. Como cada uno de nosotros, queremos volar en el cielo. Pero porque somos seres humanos, no tenemos alas, no podemos volar. Pero los pájaros, aunque son animales, animales inferiores, pueden volar fácilmente. De esta manera, si haces un estudio analítico, cada cuerpo en particular tiene un tipo particular de facilidad, mientras que otros no tienen. Pero queremos todas las facilidades de la vida. Esa es nuestra inclinación. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->