View source for FA/Prabhupada 0702 - من روحم، جاودان- با ماده آلوده شده ام، بنابراین رنج میکشم

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0702 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1969]]
[[Category:FA-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:FA-Quotes - in USA]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Persian (Farsi) Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0701 - اگر به پیرروحانی علاقه مندید، کار خود را در این زندگی تمام کنید|0701|FA/Prabhupada 0703 -اگر ذهن خود را جذب کریشنا کنید، این سامادهی است|0703}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Every conditioned soul has natural inclination. Pravrtti. But one has to control that. That is human life. If you put yourself in the waves of natural inclination, that is not human life. You have to restrict|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|ULpnNyJlD48|من روحم، جاودان- با ماده آلوده شده ام، بنابراین رنج میکشم<br />- Prabhupāda 0702}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip11.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969|Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
بله؟ : پرابهوپادا، گفتيد كه مادامى كه شخص در زندگى جنسى مشغوله، نمى تونه يك يوگى بشه بله. : يك روز ديگه، شما داشتيد پرهيزگارى در زندگى متأهلى رو توضيح مى داديد، و گفتيد، نام آچارياهاى بزرگى رو كه متأهل بودند رو برديد و گفتيد... بله اين بهاكتى يوگاست در اين سيستم عادى يوگا، همونطور كه در اين فصل توضيح داده ميشه، شخص بايد بطور جدّى زندگى تجرّد رو دنبال كنه ولى در اين سيستم بهاكتى يوگا تمام ايده اينه كه شما بايد ذهن تون رو روى كريشنا متمركز كنيد در هر موقعيتى... زندگى متأهلى به اين معناى رها شدن در لذت جنسى نيست يك متأهل ممكنه زن داشته باشه، زندگى جنسى داشته باشه، ولى اون فقط براى بچه دار شدنه، فقط همين متأهل اين نيست كه اون مدرك قانونى فاحشگى رو بگيره. اين فرد متأهل نيست متأهل مى تونه براحتى زندگى جنسى براى بوجود آوردن يك بچه ى خوب داشته باشه، فقط همين، نه بيشتر اين زندگى متأهل يه؛ تماماً كنترل شده متأهل به معناى اينكه هر جايى اون اين ماشين رو داره و مى تونه ازش استفاده كنه. نه متأهل، شوهر، و زن، هر دو كريشناآگاه، مشغول در كارهاى كريشناآگاهى، ولى وقتى بچه مى خوان، كريشناآگاه، فقط همين اين يك روش پيش رو در جلوگيرى از حاملگيه يك، دو، سه بچه، فقط همين، بيشتر نه. پس زندگى متأهلى به معناى زندگى جنسى بدون محدوديت نيست ولى براى زندگى روحانى... شخصى كه مى خواد در زندگى روحانى رشد كنه، چه اين سيستم بهاكتى يوگا رو بپذيريد، يا اين سيستم آشتانگايوگا رو يا سيستم گيانا يوگا، إفراط نامحدود جنسى وجود نداره إفراط جنسى يعنى بايد دوباره برگردى اگر سعى كنى حواست رو راضى كنى، اين روش زندگى ماديگرايانه ست راه ماديگرايى زندگى اينه كه من حواس خوبى دارم، بذار من از حواسم تا آخرش لذت ببرم اين روش زندگى ماديگرايانه ست درست مثل سگ ها و گربه ها و خوك ها خوك ها، هر وقتى كه اونها تمايل جنسى پيدا مى كنند، براشون مهم نيست كه اين مادرشونه يا خواهرشونه يا اين يا اون. مى بينيد؟ اين در شريمادبهاگاواتام گفته شده nāyaṁ deho deha-bhājāṁ nṛloke kaṣṭān kāmān arhate viḍ-bhujāṁ ye (SB 5.5.1). ويد-بهوجام يعنى، ويت يعنى مدفوع، و بهوجام يعنى خورنده پس ارضاى حواس مدفوع خورى براى اين فرم انسانى حيات نيست مدفوع خوار يعنى اين خوك ها ارضاى حواس خوك ها براى اين فرم انسانى حيات مناسب نيست محدوديت. بنابراين در فرم انسانى حيات، سيستم ازدواج هست. چرا؟ ازدواج و فاحشه گى چيه؟ ازدواج يعنى سيستم ازدواج به معناى اينكه شما زن بگيريد، مجانى به سراغ زندگى نامحدود جنسى بريد نه، اين ازدواج نيست. ازدواج يعنى زندگى جنسى تون رو محدود كنيد اون براى شكار زندگى جنسى اينجا و اونجا ميره؟ نه، نمى تونيد اين كار و بكنيد اين زن تونه، و اين فقط براى بچه ست. اين محدوديته چهار چيز هست: loke vyavāyāmiṣa-madya-sevā nityā hi jantor na hi tatra codanā (SB 11.5.11). وياوايا -زندگى جنسى، و گوشت خوارى، آميشا آميشا يعنى گوشت و ماهى و تخم مرغ خوارى. وياوايا يعنى سكس سكس و گوشت خوارى، رژيم غيرگياهخوارى. آميشا... مادا-سوا، مواد مخدر. نيتياسو جانتوهو هر روح مقيدى تمايلات طبيعى داره. پراوريتى ولى شخص بايد اون رو كنترل كنه. اين زندگى انسانيه اگر خودتون رو در امواج تمايلات طبيعى قرار بديد، اون زندگى انسانى نيست بايد محدودش كنيد. تمام زندگى انسانى براى يادگيرى محدوديته اون زندگى انسانيه. تمدن كامل ودايى Tapo divyaṁ yena śuddhyet sattvam (SB 5.5.1). شخص بايد موجوديتش رو پاك كنه. اين موجوديت چيه؟ من روحم، هميشه زنده، جاودان حالا به ماده آلوده شده م، بنابراين دارم رنج مى برم پس بايد پاك بشم. درست مثل اينكه شما بايد از موقعيت بيمارى رها بشيد وقتى تب مى كنيم، درمان مى كنيم. نه لذت بدون محدوديت دكتر ميگه، " اينكارو نكن، اون كارو نكن، اين كارو نكن" مشابهاً اين فرم انسانى حيات براى خارج شدن از موقعيت بيمارى زندگيه-داشتن يك بدن مادى ست پس اگر شما محدودش نكنيد اونوقت درمان كجاست؟ شفا كجاست؟ تمام سيستم محدود كردنه فقط تمركز فعاليت هاى شخص در رياضت، توبه ها، براى درك روحانى اين فرم انسانى حياته ولى دستورهاى متفاوت اجتماع جمعى هست برهماچارى، گريهاستها، واناپراستها، سانياسا. تمام مراحل براى محدود كردنه ولى گريهاستها، متأهلى يعنى يك مجوز كوچك براى كسى كه كاملاً نمى تونه زندگى جنسى رو كنترل كنه فقط همين. گريهاستها به معناى زندگى جنسى نامحدود نيست اگر شما اين زندگى ازدواج رو اين گونه بفهميد، يك درك غلطه اگر مى خواهيد از اين موقعيت بيمارگونه ى زندگى خارج بشيد، بايد كنترل كنيد نمى تونيد از بيمارى خارج بشيد و بطور نامحدود به لذت حواستون ادامه بديد. امكان نداره Yad indriya-prītaya āpṛṇoti na sādhu manye yata ātmano 'yam asann api kleśada āsa dehaḥ (SB 5.5.4). اونهايى كه با إفراط نامحدود در تمدن ارضاى حواسند... خوب نيست چون اون رو به قبول دوباره ى اين بدن مادى هدايت مى كنه ممكنه بدن انسانى، يا بدن حيوانى، يا هر بدنى. ولى بايد اين بدن رو قبول كنه و به محض اينكه اين بدن رو قبول كنيد اونوقت بايد تولد، مرگ، پيرى و بيمارى. اينها علائم رنجهاى سه گانه ست شخص بايد بطور علمى اين چيزها رو بفهمه ولى اونها غفلت مى كنند بنابراين رنج بردن ادامه پيدا مى كنه. اونها براى رنج بردن هم اهميتى قائل نيستند درست مثل حيوانات، اونها دارند رنج مى برند، ولى اونها بهش اهميت نميدند. فراموش مى كنند بطور عملى اين ارضاى حواس يعنى تمدن حيوانى. كمى براق شده فقط همين
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>