View source for FA/Prabhupada 0888 - هاره كريشنا ذكر كنيد و خداوند رو درك كنيد

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0888 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1975]]
[[Category:FA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0887 - ودا يعنى دانش، و آنتا يعنى آخرين مرحله، يا پايان|0887|FA/Prabhupada 0889 - اگر روزانه يك سنت پس انداز كنيد، يك روز ممكنه صد دلار بشه|0889}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you accept this simple process, that "Chant Hare Krsna and realize God," that is also fact. And if you think, "What is this nonsense, chanting Hare Krsna?" then you read books. Both ways we are prepared. Come and take advantage of this movement|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|E20vJb90PmA|هاره كريشنا ذكر كنيد و خداوند رو درك كنيد<br />- Prabhupāda 0888}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750522SB-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne|750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
هاره كريشنا ذكر كنيد و خداوند رو درك كنيد خوب مردم اهميت نمى دهند كه چگونگى روند قانون طبيعت رو درك كنند قانون طبيعت يعنى قانون خداوند. طبيعت مستقل نيست اين موضوع در بهاگاوادگيتا، فصل ٩، آيه ى ١٠، نوشته شده طبيعت يك ماشينه فكر مى كنيد يك ماشين بدون يك هدايت كننده كار ميكنه؟ اينطورى فكر مى كنيد؟ هيچ مدركى هست؟ حالا، اين يك ماشينه، عكاسى، يك ماشين فوق العاده يك عكس مى گيره، و حركت مى كنه. ولى يك گرداننده داره اون ماشين كجاست كه بدون يك هدايت كننده كار مى كنه؟ مى تونيد يك مثال به من بديد،" اينجا ماشينى هست كه بدون گرداننده كار مى كنه"؟ پس چطور فكر مى كنيد كه ماشين طبيعت، بدون گرداننده ى متعال، هدايت خداوند، داره كار مى كنه؟ چطور بهش فكر مى كنيد؟ خيلى معقول نيست. بايد داورى كنيم مدارك متفاوتى هست. يكى از اين مدارك، فرضيه ست اون فرضيه اينه كه" چون ما مى بينيم كه هيچ ماشينى بدون گرداننده كار نمى كنه، بنابراين ما بايد اين نتيجه رو بگيريم، حتى اگر ندونيم خداوند چيه، طبيعت چيه، ما بايد اين نتيجه رو بگيريم كه اين طبيعت توسط گرداننده اى متعال در حال كار كردنه. اون خداونده" لازم نيست كه گرداننده رو ببينيم، ولى مى تونيم حدس بزنيم كه بايد گرداننده اى باشه خوب زندگى انسانى به منظور پيدا كردن اينه كه چه كسى اون رو هدايت مى كنه اون زندگى انسانيه. در غير اين صورت زندگى سگ و گربه ايه اونها مى خورند، مى خوابند، توليد مثل مى كنند و مى رقصند. فقط همين اين زندگى انسانى نيست. شما بايد بفهميد كه چه كسى گرداننده ست " آتهاتو برهما جيگياسا". در زبان سانسكريت اينطورى گفته ميشه، " حالا اين فرم حيات انسانى به معناى جستجو و سؤال كردن در باره ى گرداننده ى متعال است" حالا اون گرداننده ى متعال، كريشنا، خيلى مهربونه او مداركى رو در بهاگاوادگيتا آورده، در فصل ٩، آيه ى ٢٠ " اكنون من اينجا هستم. تحت هدايت من، پراكريتى يا طبيعت، طبيعت مادّى در حال كار كردن است" پس شما مى پذيريد. اونوقت كار شما انجام شده و كريشنا مداركى نشون ميده كه چطور در حال كنترل كردن طبيعته وقتى كريشنا هفت ساله بوده، يك كوه بزرگ رو روى انگشتش بلند مى كنه به اين معنيه كه... ما... درك ما اينه كه قانون جاذبه وجود داره توسط قانون جاذبه، چنين كوه بزرگى، نمى تونه روى انگشت انسان بمونه نتيجه گيرى ما اينه. ولى او( خداوند) انجام داد اين يعنى او قانون جاذبه رو خنثى كرد. اين خداونده پس اگر به اين ايمان داريد، اونوقت بلافاصله خداوند رو مى شناسيد. هيچ مشكلى نيست. درست مثل وقتى كه به بچه هشدار داده ميشه،" كودك عزيزم، به آتيش دست نزن. اون تو رو مى سوزونه" خوب اگه بچه قبول كنه، اونوقت اون بلافاصله دانش كامل رو ميگيره اگر بچه نپذيره _ اون ميخواد تجربه كنه _ پس انگشتش رو مى سوزونه خوب، روند دانش ما _ بايد از مرجع متعال گرفته بشه اونوقت براى كار تحقيقاتى، وقت نگه مى داريم. اين جنبش كريشناآگاهيه ما دانش كامل رو از كريشنا مى گيريم ممكنه من ناقص باشم. درست مثل بچه كه ناقصه، پس ممكنه من ناقص باشم، شما ممكنه ناقص باشيد ولى اگر شما دانش كامل رو از كامل متعال دريافت كنيد، اونوقت دانش تون كامله. فرآيند اينه. به اين " آواروها_ پانتها" گفته ميشه، دانش مياد، دانش استقرائي خوب همه چيز اونجاست، و اگر دوست داريد موقعيت اين جنبش رو بدست بياريد و زندگى تون رو كامل كنيد برگرديد به خونه، به سوى خداوند، اونوقت استفاده ى كامل از اين مركز، مركز ملبورن بياييد اينجا، كتاب هاى ما رو بخونيد، و بحث كنيد سعى كنيد با تمام دانش تون بفهميد، نه پذيرش كوركورانه دليل هست. بحث هست. فلسفه هست. دانش هست. همه چيز هست و اگر شما قبول كنيد كه" فقط با ذكر كردن، من بايد درك كنم،" اون هم اجازه داده شده هر دو راه: اگر شما اين روند ساده رو بپذيريد، كه" هاره كريشنا ذكر كنيد و خداوند رو بشناسيد"، اون هم حقيقته و اگر فكر كنيد كه،" اين حرف بيهوده چيه، ذكر كردن هاره كريشنا؟". اونوقت كتاب بخونيد هردو راه رو ما آماده كرديم. بيا و شانس اين جنبش رو بدست بيار خيلى ممنونم. : جاى، جاى! 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>