View source for FR/Prabhupada 0864 - Pour rendre la société humain entier heureuse, ce Mouvement de la Conscience de Dieu doit s'etaler

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:French Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0864 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1975]]
[[Category:FR-Quotes - Conversations]]
[[Category:FR-Quotes - in Australia]]
[[Category:French Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0863 - Vous pouvez manger de la viande, mais vous ne pouvez mangez de la viande en tuant vos père et mère|0863|FR/Prabhupada 0865 - Vous prenez du Pays, mais le Sastra prend des planètes, pas du Pays|0865}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To make the whole human society happy, this God consciousness movement must spread|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|m23sG620XVs|Pour rendre la société humain entier heureuse, ce Mouvement de la Conscience de Dieu doit s'etaler<br />- Prabhupāda 0864}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750521R1-MELBOURNE_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:750521 - Conversation - Melbourne|750521 - Conversation - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Réalisateur: Notre ministre lui-même ce considère comme un serviteur du peuple, qui peut être expulsé dans... 

Prabhupāda: C'est le défaut. Les gens sont coquins, et ils ont choisi une autre coquin. (rires) C'est le défaut. 

Réalisateur: Mais c'est comme ça. 

Prabhupāda: Alors, que peut-on faire? Puis désespérée. 

Réalisateur: Eh bien, vous pouvez travailler sur le... 

Prabhupāda: Mais nous allons sans dépendre de ces coquins. Nous allons bien sur. Nous publions nos livres, nous faisons notre mouvement, nous essayons honnêtement. C'est tout. Ce que nous faisons partout dans le monde. 

Réalisateur: Tout ce que nous pouvons faire est de vous permettre de convaincre la population différemment. 

Prabhupāda: Oui, nous faisons. 

Réalisateur: Et quand vous faites cela, alors le Département de la protection sociale a certaines règles... 

Prabhupāda: Supposons maintenant que si nous demandons à un homme, "Se il vous plaît ne pas avoir des relations sexuelles illicites." Avez-vous une objection? 

Réalisateur: Pardon? 

Prabhupāda: Si je conseille quelqu'un que "Ne pas avoir des relations sexuelles illicites," Avez-vous une objection? 

Réalisateur: Oui, je ai... 

Prabhupāda: Vous avez illicites... Si je dis... 

Directeur: Je aime le sexe, et ma femme aime le sexe. Nous aimons tout simplement. Nous ne pouvions pas vivre sans elle. Notre mariage est heureux parce que nous avons des rapports sexuels. 

Prabhupāda: Voyez vous. (rires) C'est la position. 

Réalisateur: C'est la position. Nous sommes tous deux conduits... 

Prabhupāda: Alors, comment ils ont accepté? (en référence à dévots) 

Réalisateur: Je ne sais pas. Je ne sais pas. Mais je ne pouvais pas. (indistinct) la vie c'est de jouir de sexe, et notre mariage est plus heureux avec le sexe. 

Prabhupāda: Non, nous ne interdisons pas le sexe. Mais nous interdisons... 

Réalisateur: ...mais n'ont pas deux enfants... 

Prabhupāda: ...le sexe illicite. 

Réalisateur: Eh bien, nous utilisent la pilule, ou utilisent des contraceptifs, utiliser toutes sortes de choses. Parce que c'est notre... 

Prabhupāda: Pourquoi avez-vous recours à la contraception? 

Réalisateur: Parce que nous ne voulons pas d'autres enfants. 

Prabhupāda: Alors pourquoi n'arrêtez-vous pas le sexe? 

Réalisateur: Parce que nous aimons le sexe. 

Prabhupāda: Voyez donc. 

Réalisateur: Parce que nous en profiter. 

Prabhupāda: Cela signifie que vous allez à un médecin, "je veux faire tout ce que j'aime, et encore je veux traitement." C'est la position. Vous voulez... 

Directeur: Je ne suis pas venu pour le traitement. (rires) Vous me avez demandé de mon... 

Prabhupāda: Non, non, vous êtes... Non, non, vous êtes venus ici pour le traitement, parce que vous avez omis de contrôler la société, vos activités; donc vous êtes venus ici, le traitement. Mais quand je prescrire des médicaments, vous n'acceptez pas. 

Directeur: Je ne suis pas venu pour le traitement. 

Prabhupāda: Non... Oui. Sinon, pourquoi venez-vous? 

Réalisateur: j'ai été invité. 

Prabhupāda: Juste pour vous aider dans vos activités sociales, activités sociales. Pour prendre un certain suggestion de nous. Mais lorsque nous donnons la suggestion, vous la rejetez. C'est votre position. Vous êtes venus ici pour prendre un peu de suggestion de sorte que vous pouvez faire vos activités très agréable, mais quand nous suggérons, vous rejeter. 

Directeur: Je suis moi-même deux personnes-je suis moi-meme et je suis un fonctionnaire. 

Prabhupāda: Tout, n'importe qui. C'est la position. Pour le traitement nous allons à un médecin, et le médecin prescrit des médicaments, vous la rejetez. Alors, comment vous serez guéri? C'est la position. Lorsque la prescription est donné, vous voulez le mettre dans les votes des autres patients. Qu'est-ce que le patient va savoir de la prescription? Ils sont des patients. Il n'est pas question de... 

Réalisateur: Si je viendrais ici et veulent se joindre à votre mouvement, je l'accepterais. 

Prabhupāda: Non, vous adhérer ou non, vous êtes venus ici à nous consulter si nous pouvons aider vos activités. Mais quand nous prescrivons, vous ne l'acceptez pas. C'est votre position. 

Dévot (1): Il doit y aller maintenant, Srila Prabhupāda. 

Prabhupāda: Donnez-lui Prasada. Juste attendre. Donc, pour... En fait de faire toute la société humaine heureux, ce mouvement de la conscience de Dieu doit se répandre. 

Réalisateur: Eh bien, je vais certainement faire le rapport. Merci beaucoup de me voir. 

Prabhupāda: Juste peu d'attente. 

Dévot (2): Nous avons de belles denrées alimentaires que nous avons juste préparer (indistinct). 

Dévot (3): Il vous apporter quelque chose, juste une seconde. 

Directeur: Cela fait partie de la... 

Dévot (3): Ouais, ouais. C'est une coutume. 

Dévot (1): Srila Prabhupāda dit de donner Prasadam à tous. 

Prabhupāda: Ce est notre coutume que si quelqu'un vient, il devrait être offert un beau siège et donné quelques vivres. Oui.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->