View source for HR/Prabhupada 0320 - Mi poučavamo kako postati Bhagyavan, sretan

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0320 - in all Languages]]
[[Category:HR-Quotes - 1975]]
[[Category:HR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:HR-Quotes - in South Africa]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0319 - Prihvati Boga, vlastitu poziciju Božjeg sluge i služi Boga|0319|HR/Prabhupada 0321 - Uvijek povezani s izvornom elektranom|0321}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Even if we don't surrender to Krsna in this life, will everyone surrender to Krsna? Will everyone go back to Godhead eventually?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|y7Q1-Y90Fu4|Mi poučavamo kako postati Bhagyavan, sretan<br />- Prabhupāda 0320 }}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/751018BG.JOH_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 16.6 -- South Africa, October 18, 1975|Lecture on BG 16.6 -- South Africa, October 18, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Djevojka: Śrīla Prabhupāda, čak i ako ... sva živa bića su sastavni djelići Kṛṣṇe. Čak i ako se ne predamo Kṛṣṇi u ovom životu, na kraju ćemo se ipak predati Njemu, svaki od nas. 

Puṣṭa Kṛṣṇa: Hoće li svi ... Čak i ako se ne predamo Kṛṣṇi u ovom životu, hoće li se svi predati Kṛṣṇi? Hoće li se svi vratiti Bogu na kraju? 

Prabhupada: Hm? Dakle, imate sumnju? Budite uvjereni neće svi to učiniti. Dakle, ne morate brinuti. Neće svi to učiniti. Stoga Caitanya Mahāprabhu kaže: ei rūpe brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|CC Madhya 19.151]]). Osim ako netko nije bhāgyavān, vrlo sretan, on se neće vratiti kući, natrag Bogu. On će trunuti ovdje. Dakle, ovaj pokret svjesnosti Kṛṣṇe znači da pokušavamo napraviti ljude bhāgyavān. Ako želi, on može postati bhāgyavān. To je naš pokušaj. Mi otvaramo toliko mnogo centara. Mi podučavamo kako postati bhāgyavān, sretan, kako se vratiti kući, kako bi mogli biti sretni. Sada, ako je netko sretan, on će iskoristiti ovu uputu i napraviti zaokret u životu. Stoga,to je misija. No bez da postane bhāgyavān, nitko ne može ići. Sretan. Dakle, mi im dajemo priliku da postanu sretni. To je naša misija. Najnesretniji dobiva priliku da postane sretan. Svatko od nas može uzeti ovo u obzir, da, kako od nesretnog života dolaze do sreće. To je pokret svjesnosti Kṛṣṇe, da dajemo šansu nesretnima. Svatko je nesretan, svatko je nitkov. Dajemo im priliku kako bi postali inteligentni i sretni. To je svjesnost Kṛṣṇe. Ako ljudi nisu toliko nesretni i budalasti, koji je onda smisao propovijedanja? Propovijedanje znači da morate okrenuti nitkove i nesretnike da postanu inteligentni i sretni. To je propovijedanje. Ali ako niste sretni i inteligentni, ne možete se okrenuti svjesnosti Kṛṣṇe. To je činjenica.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->