View source for HR/Prabhupada 0773 - Naša pažnja bi trebala biti kako da izvršavamo naš duhovni život

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0773 - in all Languages]]
[[Category:HR-Quotes - 1972]]
[[Category:HR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:HR-Quotes - in USA]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0772 - Cijela shema Vedske civilizacije - dati oslobođenje ljudima|0772|HR/Prabhupada 0774 - Mi ne možemo proizvesti naš vlastiti put duhovnog napretka|0774}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Our attention should always be how we are executing our spiritual life. That is very simple. We observe strictly the regulative principles and chant sixteen rounds minimum. That will save us|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ezXPYrj-674|Naša pažnja bi trebala biti kako da izvršavamo naš duhovni život<br />- Prabhupāda 0773}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720615SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 2.3.19 -- Los Angeles, June 15, 1972|Lecture on SB 2.3.19 -- Los Angeles, June 15, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Pradyumna: Tako smisao na stranici 153, drugi paragraf: "Deva je vrsta životinje koja ima zadovoljstvo jedući trnje. Slično, osoba koja želi uživati obiteljski život ili svjetovni život takozvanog uživanja se uspoređuje sa devom. Materijalistički život pun trnja, tako osoba bi trebala živjeti samo prema propisanoj metodi vedskih propisa, samo da bi najbolje iskoristila loš posao." 

Prabhupāda: Baš kao ako prolazite kroz trnje, morate biti oprezni. Inače trnje će zaglaviti u tvojoj odjeći, i ti će imati neugodnosti. To je rečeno u Vedama, kṣurasya dhārā niśitā duratyayā (Kaṭha Upaniṣad 1.3.14). Baš kao što se brijemo sa britvom. Britva je veoma oštra. Tako da mi pažljivo rukujemo sa britvom, tada su naši obrazi veoma čisti, to se događa. Ali mala nepažnja, odmah rez i tu će biti krvi. Mala nepažnja. Taj primjer je dan. Kṣurasya dhārā niśitā duratyayā durgaṁ pathas tat kavayo vadanti. Put spasenja je veoma lak. Baš kao što pokušavamo se vratiti natrag kući, natrag Bogu, Kṛṣṇi. Put je veoma težak. Kṣurasya dhārā niśitā duratyayā durgam. Durgam znači veoma teško nadići. Ali malo pažnje će te spasiti. Malo pažnje, da "Ja prolazim kroz veoma opasan put, tako da moram biti veoma oprezan." Tako da naša pažnja bi uvijek trebala biti, kako da jednostavno izvršavamo svoj duhovni život. 

To je veoma jednostavno. Mi strogo pratimo regulativne principe i pjevamo minimalno šesnaest krugova. To će nas spasiti. Ali ako postanemo nepažljivi prema ovim principima, tada tu će biti šanse da budemo ubodeni trnjem. Tu je toliko mnogo trnja. Ili isti primjer. Kṣurasya dhārā.Ti se briješ, učiniš svoje lice veoma čistim, ali mala nepažnja, odmah se stvori krv. Mi bi trebali biti oprezni. Nastavi. 

Pradyumna: "Život u materijalnom svijetu se održava pijenjem vlastite krvi. Centralna točka privlačnosti za materijalnim uživanjem je seksualni život. Da bi uživao seksualni život jest pijenje vlastite krvi, i tu nema mnogo više da se objasni u vezi ovog. Deva također pije vlastitu krv dok žvače grančice trnja. Trnje koje deva jede reže jezik deve, i tako krv počinje da teće unutar devinih usta. Trnje pomiješano sa svježom krvi stvara okus za budalastu devu, i on uživa da jede trnje sa lažnim zadovoljstvom. Slično, veliki poslovni magnat, industrijalist koji radi veoma teško da zaradi novac različitim putevima i upitnim sredstvima, jesti krvave rezultate svojih aktivnosti povezanih sa svojom vlastitom krvi. Time Bhāgavatam je smjestio ove bolesne momke zajedno sa devama." 

Prabhupāda: Oni prihvaćaju rizik, toliko puno rizika, za zarađivanje novca i osjetilnog zadovoljstva. Lopovi, provalnici, oni riskiraju svoj život. Oni idu da ukradu, u kući osobe, i znano je da čim je on poznat, "On je došao," čovjek, vlasnik kuće, može ga odmah ubiti. Tada on prihvaća rizik. Tako da ne samo provalnik i lopov, svatko od nas. Rečeno je padaṁ padaṁ yad vipadām ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]). Na svakom koraku tu je opasnost. Svaki korak. Mi vozimo sa našim motorima veoma brzo, sedamdeset milja, brzinom od stotinu milja, ali svaki trenutak tu može biti velika opasnost. Tako da ustvari tu ne može biti bilokakvog mira u materijalnom životu. To ne može biti moguće. Samāśritā ye pada-pallava-plavam ([[Vanisource:SB 10.14.58|SB 10.14.58]]). Mi smo time uzeli utočište lotosovih stopala Gospodina. Ako ustvari želimo biti sretni, ako želimo biti mirni, tada to je jedini put.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->