View source for LT/Prabhupada 0285 - Vienintelis meilės objektas - tai Krišna ir Jo žemė Vrindavanas

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0285 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1968]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:LT-Quotes - in USA]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0284 - Mano prigimtis - paklusti|0284|LT/Prabhupada 0286 - Iškreiptas tyros meilės, kuri egzistuoja tarp tavęs ir Krišnos, atspindys|0286}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Lord Caitanya's mission - that the only lovable object is Krsna and His land Vrndavana|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4flF8ebYufQ|Vienintelis meilės objektas - tai Krišna ir Jo žemė Vrindavanas<br />- Prabhupāda 0285}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680930LE.SEA_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, September 30, 1968|Lecture -- Seattle, September 30, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Taigi Krišna eidavo į ganyklų žemę, o gopės namuose... Jos buvo mergaitės ar moterys. Moterims ir mergaitėms nebuvo leidžiama dirbti. Tai Vedinė sistema. Jos turėtų būti laikomos namuose, ir jas turėtų saugoti tėvas, vyras ar vyresnieji sūnūs. Moterims nebuvo skirta kažkur eiti, todėl jos būdavo namuose. Tačiau Krišna buvo toli, ganyklų žemėse, o gopės buvo namuose ir galvojo: „Ak, Krišnos pėdos tokios švelnios. Dabar Jis vaikšto ant šiurkščios žemės. Akmenėliai bado jo pėdas. Taigi tikriausiai Jam skauda.“ Taip galvodamos jos imdavo verkti. Tik pažiūrėkite. Krišna yra nutolęs mylių mylias, o jos mąsto apie tai, ką Krišna jaučia. „Gali būti, kad Krišna jaučiasi šitaip.“ Tai yra meilė. Tai yra meilė. Jos neklausia Krišnos: „Brangus Krišna, ką parnešei iš ganyklų? Ką turi maišelyje? Duok pasižiūrėti.“ Ne. Paprasčiausiai galvoja apie Krišną, kaip Jis bus patenkintas. Jos gražiai apsirengdavo, nes... Prieš pasirodydamos Krišnai jos galvodavo: „Jis džiaugsis mus matydamas.“ Įprastai berniukas ar vyras būna laimingas matydamas savo mylimąją ar žmoną gražiai apsirengusią. Taigi gražiai pasipuošti - tai moters prigimtis. Pagal Vedinę sistemą moteris turėtų gražiai rengtis tam, kad patenkintų savo vyrą. Tai - Vedinė sistema. Jeigu vyro nėra namie, ji neprivalo gražiai rengtis. Yra nurodymai. Proṣita bhartṛkā. Yra skirtingi moterų drabužių tipai. Pagal drabužius galima pamatyti, kas ji. Pagal drabužius galima suprasti, jog ji - netekėjusi. Taip pat pagal drabužius galima suprasti, jog ji - ištekėjusi. Pagal drabužius galima pamatyti, jog moteris yra našlė. Arba pagal drabužius galima pamatyti, jog ji - prostitutė. Taigi drabužiai labai svarbu. Proṣita bhartṛkā. Taigi apie socialinius dalykus nediskutuosime. Kalbėsime apie Krišnos meilės reikalus. Gopės... Krišnos ir gopių santykis buvo toks intymus ir toks tyras, jog Pats Krišna pripažino: „Mano brangiosios gopės, ne mano jėgose atsimokėti Jums už Jūsų meilę.“ Krišna - Aukščiausiasis Dievo asmuo. Jis bankrutavo: „Mano brangiosios gopės, neįmanoma sumokėti Jums visų skolų, kurias sukūrėte mylėdamos Mane.“ Taigi tai - aukščiausioji meilės tobulybė. Ramyā kācid upāsanā vrajavadhū.

Aš tiesiog apibūdinu Viešpaties Čaitanjos misiją. Jis duoda instrukcijas, Savo misiją, jog vienintelis mylėtinas objektas - tai Krišna ir Jo Vrindavano žemė. Tai, kaip gopės Jį myli, yra gyvas pavyzdys. Niekas jo negali pasiekti. Yra skirtingi atsidavusiųjų lygiai, gopės yra aukščiausioje platformoje. Ir tarp gopių aukščiausioji yra Radharanė. Todėl niekas negali pranokti Radharanės meilės. Ramyā kācid upāsanā vrajavadhū-vargeṇa yā kalpitā, śrīmad-bhāgavatam amalaṁ purāṇam. Tam, kad to išmoktume, meilės Dievui meno, turi būti tam tikrų knygų, autoritetingos literatūros. Čaitanja Mahaprabhu sakė: „śrīmad-bhāgavatam amalaṁ purāṇam.“ Šrimad Bhagavatam tyrai aprašytas supratimas, kaip mylėti Dievą. Nėra jokių kitų aprašymų. Nuo pat pradžių mokoma, kaip mylėti Dievą. Tie, kurie studijavo Šrimad Bhagavatam, žino, jog pirmoji eilutė pirmoje giesmėje yra: Janmādy asya yataḥ, satyaṁ paraṁ dhīmahi ([[Vanisource:SB 1.1.1|SB 1.1.1]]). Pati pradžia: „Aukoju savo tyrą atsidavimą Aukščiausiajam, Tam, iš kurio viskas kilo.“ Janmādy asya yataḥ. Taigi, kaip žinote, tai - didis aprašymas. Tačiau Šrimad Bhagavatam... Jeigu norite išmokti, kaip mylėti Dievą, Krišną, tuomet studijuokite Šrimad Bhagavatam. Tam, kad suprastumėte Šrimad Bhagavatam, turite pradžioje išstudijuoti Bhagavad Gitą. Taigi studijuokite Bhagavad Gitą tam, kad suprastumėte tikrąją prigimtį, Dievo identifikaciją, save ir savo santykį, o tuomet, kai būsite šiek tiek susipažinę, pasiruošę, kai suprasite: „Taip. Krišna - vienintelis mylėtinas objektas," tuomet į rankas paimkite kitą knygą - Šrimad Bhagavatam. Ir taip toliau. Visai kaip „Bhagavad Gita, Kokia Ji Yra“, tai - įėjimas. Visai kaip studentai - tam, kad įstotų į koledžą, jie turi išlaikyti mokyklos egzaminus. Taigi savo egzaminus apie tai, kaip mylėti Dievą, išlaikote studijuodami „Bhagavad Gitą, Kokia Ji Yra.“ Tuomet studijuokite Šrimad Bhagavatam ir... Tai - laipsniškos studijos. O kai būsite dar labiau pažengę, tuomet studijuokite „Viešpaties Čaitanjos Mokymus.“
<!-- END TRANSLATED TEXT -->