View source for LT/Prabhupada 0790 - Kaip susidraugauti su kito žmona ir kaip apgaulės būdu atiimti iš kitų pinigus

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0790 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1975]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LT-Quotes - in India]]
[[Category:LT-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0789 - Veiklos sritis, srities šeimininkas ir srities prižiūrėtojas|0789|LT/Prabhupada 0791 - Žmogus gali patenkinti Viešpatį vien meile ir atsidavimo tarnyste|0791}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Nowadays the education is how to make friendship with others' wife and how to take away others' money by tricks. This is not education|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|2qRegh5ObYg|Kaip susidraugauti su kito žmona ir kaip apgaulės būdu atiimti iš kitų pinigus<br/>- Prabhupāda 0790}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750814SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.56-57 -- Bombay, August 14, 1975|Lecture on SB 6.1.56-57 -- Bombay, August 14, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Išsilavinimas reiškia tapti žmogumi. Cāṇakya Paṇḍita, jis irgi, nors jis buvo politikas, bet brahmanas, jis taip pat sako kas yra išsilavinęs. Pandita. Brahmanas yra žinomas kaip pandita. Taigi kokie yra pandito požymiai? Jis apibendrino: mātṛ

:vat-para dāreṣu-para
:dravyeṣu-loṣṭra vat-
:ātma-vat sarva-bhūteṣu
:yaḥ paśyati sa paṇḍitaḥ

Pandita reiškia mātṛ-vat para-dāreṣu:"priimti visas moteris kaip mamą," para-dāreṣu. Dāra reiškia žmona, o para reiškia kitos. Išskyrus savo paties žmoną, jis turi visas kitas moteris laikyti mama. Todėl, Hindu visuomenėje vis dar nepažįstamasis į moterį kreipiasi, "mama." Nesvarbu jeigu žmogus yra nepažįstamas. Jis gali kalbėti su kita moterimi, pirma kreipdamasis į ją, kreipadamasisi į ją, "mama", matadži. Tada niekas nebus užgautas. Toks yra etiketas. Tai moko Cāṇakya Paṇḍita. Mātṛ-vat para-dāreṣu. Į moteris turi būti kreipiamasi "mama." ir para-dravyeṣu loṣṭra-vat: o kitų nuosavybė turėtų būti priimama kaip akmenukai ant gatvės, kurie niekam neįdomūs. Jeigu kažkokie akmenukai, akmenys yra pametami ant gatvės, niekam jie neįdomus. Šiukšlės. Taigi niekas neturėtų leisti svetimos nuosavybės.

Šių dienų švietimas moko kaip susidraugauti su kito žmona, ir kaip apgaulės būdu atimti svetimus pinigus. Tai nėra išsilavinimas. Išsilavinimas yra: mātṛ-vat para-dāreṣu para-dravyeṣu loṣṭra-vat, ātma-vat sarva-bhūteṣu. Sarva-bhūteṣu: in all living entities... Yra 8 400 000 skirtingų gyvybės formų. Žolė taip pat yra gyvoji būtybė, Brahmā irgi yra gyvoji būtybė. Taigi pandita priima visus kaip gyvąsias būtybes, ir jis su jomis elgiasi, ātma-vat:"Tai ką aš jaučiu, skausmą ir molonumą, aš turiu taip pat elgtis ir su kitais." Todėl... Šiomis dienomis tautybė reiškia žmogų. Tačiau gyvūnai iš tikrųjų irgi priklauso tautai. Tautiškas reiškia tas, kuris gimė toje pačioje šalyje, pagal jų apibūdinimą. Vedinėje literatūroje nėra žodžio nacionalinis. Tai yra šiuolaikinis išradinimas. Taigi, ātma-vat sarva-bhūteṣu. Nesvarbu ar tai yra nacionalinis ar ne nenacionalinis. Sarva-bhūteṣu. Čia taip pat.. Yra pasakyta, sarva-bhūta-suhṛt. ([[Vanisource:SB 6.1.56-57|SB 6.1.57]]). Suhṛt, draugas, gero linkintis, sarva-bhūta Kodėl aš turėčiau gerai galvoti tik apie savo gimines ir šeimos narius? Tai yra kṛpaṇa, šykštumas. Liberalus brahmanas turėtų būti užsiėmęs daryti gerą visiems, kiekvienam.

Todėl, Čaitanja Mahaprabhu misija yra, pṛthivīte āche yata nagarādi-grāma  (CB Antya-khaṇḍa 4.126). Čaitanja Mahaprabhu nieka nedavė tokių nurodymų kaip "Jūs turėtumėte apriboti savo pamokslavimą savo visuomene arba savo šalimi." Jis prašo, pṛthīvite āche yata nagarādi-grāma:"Kiek tik yra kaimų ir miestų and žemės paviršiaus..." (iš šialies ) Viskas gerai. Nesitrukdykite. Sarvatra pracāra haibe mora nāma. Tai yra pagrindinė misija. Tai yra Vedinės žinios. Sarva-bhūta-suhṛt.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->