View source for LT/Prabhupada 0941 - Kai kurie iš mūsų mokinių galvoja: - Kodėl turėčiau dirbti šioje misijoje?

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Lithuanian Pages with Videos]]
[[Category:Lithuanian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0941 - in all Languages]]
[[Category:LT-Quotes - 1973]]
[[Category:LT-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LT-Quotes - in USA]]
[[Category:LT-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Lithuanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0940 - Dvasinis pasaulis reiškia, jog jame nėra darbo. Ten - paprasčiausiai ananda, džiaugsmas|0940|LT/Prabhupada 0942 - Paprasčiausiai pamiršdami Krišną sukūrėme nereikalingas problemas|0942}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Some of our students, they think that "Why should I work in this mission? Oh, let me go away." He goes away, but what does he do? He becomes a motor driver, that's all. Instead of getting honor as brahmacari, sannyasi, he has to work as ordinary worker|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8K96iTBXIrk|Kai kurie iš mūsų mokinių galvoja: - Kodėl turėčiau dirbti šioje misijoje?<br/>- Prabhupāda 0941}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730427SB-LOS_ANGELES_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730427 - Lecture SB 01.08.35 - Los Angeles|730427 - Lecture SB 01.08.35 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Taigi čia, šiame materialiame pasaulyje, asmin bhave, bhave 'smin, saptame adhikāra. Asmin, šiame materialiame pasaulyje. Bhave 'smin kliśyamānānām. Kiekvienas... Kiekviena gyvoji būtybė sunkiai dirba. Sunkiai ar švelniai, nesvarbu; žmogus turi dirbti. Nesvarbu. Visai kaip mes taip pat dirbame. Tai gali būti švelnu, tačiau taip pat yra darbas. Tai - praktikavimas; todėl tai - darbas. Neturėtume to laikyti darbu, bhakti nėra vaisių duodanti veikla. Ji tik taip atrodo. Ji taip pat yra darbas. Tačiau skirtumas - kai įsitrauksite į atsidavimo tarnystę, nesijausite pavargę. O dirbdami materialų darbą jausitės pavargę. Tai - praktinis skirtumas. Paimkite kokią materialią dainą iš filmo, dainuokite, ir po pusvalandžio būsite pavargę. Kartokite Hare Kṛṣṇa dvidešimt keturias valandas, niekada nebūsite pavargę. Ar ne taip? Tik pažvelkite praktiškai. Paimkite materialų vardą: „Pone Džonai, pone Džonai, pone Džonai,“ kiek kartu pakartosite jį? (Juokas) Dešimt, dvidešimt kartų, baigta. Tačiau Krišna? „Krišna Krišna Krišna Krišna Krišna Krišna Krišna“, tęskite kartojimą ir gausite daugiau energijos. Tai yra skirtumas. Tačiau kvailiai galvoja, kad jie taip pat dirba kaip ir mes, jie daro tą patį, ką ir mes. Ne, taip nėra. Taigi jeigu jie... Pasistenkite suprasti, materiali prigimtis reiškią bet ką, kuris atėjo į šį materialų pasaulį. Čia ateiti nėra mūsų reikalas, tačiau mes norėjome čia ateiti. Tai taip pat čia paminėta. Kliśyamānānām avidyā-kāma-karmabhiḥ. Kodėl jie čia atėjo? No vidyā. Avidyā reiškia nežinojimą, neišmanymą. Kas yra tas neišmanymas? Kāma. Kāma reiškia „troškimai“. Jie skirti tarnauti Krišnai, bet jie trokšta: „Kodėl turėčiau tarnauti Krišnai? Aš turėčiau tapti Krišna.“ Tai - avidyā. Tai - avidyā. Užuot tarnavus... Tai natūralu. Kartais tai ateina, visai kaip tarnas tarnauja šeimininkui. Jis galvoja: „Jeigu galėčiau gauti tiek pinigų, tuomet galėčiau tapti šeimininku.“ Tai nėra nenatūralu. Taigi kai gyvoji būtybė galvoja... Jis ateina iš Krišnos, Kṛṣṇa bhuli' jīva bhoga-vāñchā kare. Kai jis pamiršta Krišną, tai yra materialus gyvenimas. Tai - materialus gyvenimas. Kai tik jis pamiršta Krišną. Taigi mes matome, jog tokia daugybė... Ne daugybė, kai kurie iš mūsų mokinių galvoja: „Kodėl turėčiau dirbti šioje misijoje? Geriau išeisiu.“ Jis išeina, bet ką jis daro? Jis tampa automobilio vairuotoju, tai tiek. Užuot buvęs pagerbtas kaip brahmačaris, sanjasis, jsi turi dirbti kaip paprastas darbininkas.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->