View source for PL/Prabhupada 0707 - Ci którzy nie są entuzjastyczni, są leniwi i ospali, nie będą mogli awansować w życiu duchowym

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Polish Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0707 - in all Languages]]
[[Category:PL-Quotes - 1975]]
[[Category:PL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:PL-Quotes - in India]]
[[Category:PL-Quotes - in India, Bombay]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 0706 - Prawdziwe ciało jest wewnątrz|0706|PL/Prabhupada 0708 - Różnica między życiem ryby a moim|0708}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Those who are not enthusiastic, lazy, lethargetic, they cannot advance in spiritual life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|VYC1bMTnwwo|Ci którzy nie są entuzjastyczni, są leniwi i ospali, nie będą mogli awansować w życiu duchowym<br/>- Prabhupāda 0707}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750107SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975|Lecture on SB 3.26.30 -- Bombay, January 7, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Istnieje świat duchowy. Kṛṣṇa mówi w Bhagavad-gicie, że paras tasmāt tu bhāvaḥ anyaḥ: ([[Vanisource:BG 8.20 (1972)|BG 8.20]]) "Istnieje inna bhāva, natura". Jaka jest ta natura? Sarveṣu naśyatsu na vinaśyati: "Kiedy świat materialny, ta kosmiczna manifestacja, fenomenalny świat, będzie skończony, to pozostanie. To się nie skończy." Istnieje wiele przykładów. Tak jak miraż na pustyni. Czasami widzisz, że na pustyni jest ogromna masa wody. Zwierzę biegnie za wodą, spragnione, ale nie ma wody. Dlatego zwierzę umiera. Ale istota ludzka nie powinna być jak zwierzę. Oni powinni wznieść swój standard. Mają szczególną świadomość. Mogą wznieść swój standard zrozumienia dzięki literaturze, literaturze wedyjskiej danej przez Boga. Vyāsadeva jest inkarnacją Kṛṣṇy, więc dał nam literaturę wedyjską. Dlatego jego imię to Vedavyāsa, inkarnacja Boga, Vedavyāsa. Mahā-muni-kṛte kiṁ vā paraiḥ. Nie ma potrzeby spekulacji. Po prostu podążaj za Vyāsadevą w sukcesji uczniów. Uczniem Vyāsadevy jest Nārada Muni. Uczniem Nārady Muniego jest Vyāsadeva. Więc w tym systemie paramparā, jeśli otrzymujemy wiedzę, jest to doskonała wiedza. Musimy to zaakceptować. Niścayātmikā. Dlatego Rūpa Gosvāmī mówi, że w życiu duchowym można awansować, pierwszą zasadą jest utsāha. Utsāha. Utsāha oznacza entuzjazm: "Tak, mówi Kṛṣṇa, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Zaakceptuję to, pracuj z entuzjazmem zgodnie z tą zasadą, jak mówi Kṛṣṇa." Kṛṣṇa mówi: man-mana bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]), i musimy to zrobić, wykonujcie to entuzjastycznie: "Tak, zawsze będę myślał o Kṛṣṇie." Man-manāḥ. Kṛṣṇa mówi bezpośrednio. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ, "Po prostu zostań Moim wielbicielem". Musimy więc być pełni entuzjazmu: "Tak, zostanę wielbicielem Kṛṣṇy". Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. Kṛṣṇa mówi: "Wielbij mnie", więc powinniśmy być bardzo entuzjastycznie nastawieni do wielbienia Kṛṣṇy, ofiarujcie maṅgala-ārāti, wstańcie wcześnie rano. To wszystko to entuzjazm, utsāha. Ci, którzy nie są entuzjastyczni, leniwi, letargiczni, nie mogą awansować w życiu duchowym. Po prostu śpią, nie mogą. Trzeba być bardzo, bardzo entuzjastycznym, pozytywnym. Utsāhād dhairyāt. Dhairya oznacza cierpliwość, nie tak, że: "Ponieważ rozpocząłem służbę oddania z wielkim entuzjazmem ..." wiec jesteś  już na platformie perfekcji, ale jeśli stracisz cierpliwość: "Dlaczego nie staję się doskonały? Dlaczego czasami kopie mnie māyā? Tak. To jest nawyk. To będzie trwało. To się zatrzyma.  Niścayāt. Dhairyāt, niścayāt, że "Kiedy Kṛṣṇa mówi: sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), teraz porzuciłem wszystko. Nie mam żadnych innych zawodowych obowiązków. Po prostu, aby służyć Kṛṣṇie. Więc kiedy się to rozpocząłem, to niścaya, Kṛṣṇa na pewno zapewni mi ochronę". To się nazywa niścaya. Nie rozczaruj się. Kṛṣṇa nie jest kłamliwym mówcą. Mówi: ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->