View source for PTBR/Prabhupada 0161 - Torne-se Vaisnava e sinta pela humanidade sofredora

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0161 - in all Languages]]
[[Category:PTBR-Quotes - 1968]]
[[Category:PTBR-Quotes - Lectures, Festivals]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0160 - Krishna está protestando|0160|PTBR/Prabhupada 0162 - Simplesmente carregue a mensagem do Bhagavad-gītā|0162}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna consciousness movement means to become Vaisnava and feel for the suffering humanity|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|qGqanpz-inY|Torne-se Vaisnava e sinta pela humanidade sofredora <br>- Prabhupāda 0161}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681209DB.LA_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Disappearance Day, Lecture -- Los Angeles, December 9, 1968|His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Disappearance Day, Lecture -- Los Angeles, December 9, 1968]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Se rigorosamente tentamos servir o mestre espiritual, a sua ordem, então Kṛṣṇa nos dará todas as facilidades. Esse é o segredo. Embora não houvesse nenhuma possibilidade, eu nunca pensei, mas eu levei isso um pouco a sério, através do estudo de um comentário feito por Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura sobre o Bhagavad-gītā. No Bhagavad-gītā o verso vyavasāyātmikā-buddhir ekeha kuru-nandana ([[Vanisource:BG 2.41 (1972)|BG 2.41]]), em conexão com esse verso, Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura faz o comentário de que devemos tomar as palavras do mestre espiritual como nossa vida. Devemos tentar executar a instrução, a instrução específica do mestre espiritual, muito rigidamente, sem nos importarmos com benefício ou perda pessoais. 

Então, eu tentei um pouco nesse espírito. Então ele me deu todas as facilidades para servi-lo. As coisas chegaram a esse estágio, que nesta velhice eu vim para o seu país, e você também está levando a sério esse movimento, tentando entendê-lo. Temos alguns livros agora. Portanto, há um pouco de sustentação neste movimento. Então, nesta ocasião da partida de meu mestre espiritual, como eu estou tentando executar a sua vontade, Da mesma forma, eu também solicito que vocês executem a mesma ordem através de minha vontade. Eu sou um homem velho, eu também posso morrer a qualquer momento. Essa é a lei da natureza. Ninguém pode evitá-la. De modo que não é muito surpreendente, mas o meu apelo a vocês neste dia auspicioso da partida de meu Guru Mahārāja, é que, ao menos até certo ponto, vocês tenham entendido a essência do movimento da consciência de Kṛṣṇa. Você deve tentar fazê-lo avançar. As pessoas estão sofrendo por falta desta consciência. À medida que oramos diariamente pelos devotos, 

:vāñchā-kalpatarubhyaś ca  
:kṛpā-sindhubhya eva ca  
:patitānāṁ pāvanebhyo  
:vaiṣṇavebhyo namo namaḥ   

Um Vaiṣṇava, ou devoto do Senhor, sua vida é dedicada para o benefício do povo. Vocês sabem - a maioria de vocês pertence à comunidade cristã - como o Senhor Jesus Cristo, ele disse que por suas atividades pecaminosas ele se sacrificou. Essa é a determinação do devoto do Senhor. Eles não se importam com confortos pessoais. Porque eles amam a Kṛṣṇa ou Deus, por isso eles amam todas as entidades vivas porque todas elas estão em relação com Kṛṣṇa. Então, da mesma forma, você deve aprender. Este movimento da consciência de Kṛṣṇa significa tornar-se Vaiṣṇava e sentir pela humanidade sofredora. Então, para sentir pela humanidade sofredora, existem diferentes ângulos de visão. Alguém está pensando no sofrimento da humanidade a partir da concepção de vida corpórea. Alguém está tentando abrir um hospital para dar alívio à condição de doente. Alguém está tentando distribuir gêneros alimentícios em países ou lugares pobres. Essas coisas certamente são muito agradáveis, mas o sofrimento real da humanidade é devido à falta de consciência de Kṛṣṇa. Estes sofrimentos corporais, eles são temporários; nem podem ser evitados pelas leis da natureza. Suponha que se você faz alguma distribuição de gêneros alimentícios em algum país assolado pela pobreza, isso não significa que essa ajuda soluciona todo o problema. O trabalho verdadeiramente benéfico é invocar toda pessoa para a consciência de Kṛṣṇa.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->