View source for PTBR/Prabhupada 0740 - Nós temos de entender através das páginas do Sastra

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0740 - in all Languages]]
[[Category:PTBR-Quotes - 1975]]
[[Category:PTBR-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
[[Category:PTBR-Quotes - in India]]
[[Category:PTBR-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0739 - Nós devemos tentar construir um templo muito bom para Sri Caitanya Mahaprabhu|0739|PTBR/Prabhupada 0741 - Propósito do Movimento para a Consciência de Krishna: Renovação da sociedade humana|0741}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If we want to know visnu-tattva, if we want to know Krsna, His exalted position, then here are the description of the sastra. And if we take them as it is, without malinterpretation, without showing any extraordinary intelligence by us|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|RweHW3np_8o|Nós temos de entender através das páginas do Sastra<br />- Prabhupāda 0740}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750331CC-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 1.7 -- Mayapur, March 31, 1975|Lecture on CC Adi-lila 1.7 -- Mayapur, March 31, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Advaita acyuta anādi ananta-rūpam. (Bs. 5.33). Este Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu é a pessoa que está situado em todo mundo, no coração de todos os seres vivos. Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61 (1972)|BG 18.61]]). Este īśvara, antaryāmī, que está existindo no coração de todos, este é Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu. Não só dentro do coração de todas as entidades vivas, mas Ele está dentro do átomo também. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayā... (Bs. 5.35) Paramāṇu. Paramāṇu significa átomo. Desta forma expansões de Viṣṇu estão lá. É inconcebível para nós, mas pela graça de Kṛṣṇa, nós podemos parcialmente entender a partir da descrição dos śāstras. Caso contrário, nós não podemos imaginar como essas coisas podem acontecer, mas acontece. Nós temos que aceitar. Śāstra-cakṣuṣaḥ. ([[Vanisource:CC Madhya 23.72|CC Madhya 23.72]]). Nós temos que entender através das páginas do śāstra. Caso contrário, não é possível.

Portanto, se queremos conhecer viṣṇu-tattva, se queremos conhecer Kṛṣṇa, Sua exaltada posição, então aqui está a descrição do śāstra. E se nós tomá-las como são, sem alteração, sem demonstrar qualquer inteligência extraordinária nossa... Não é possível. Nós temos que aceitar. Portanto, a ordem é que você aceite a declaração dos śāstras. Isso é... Bhagavad-gītā also said, yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate-kāma-kārataḥ ([[Vanisource:BG 16.23 (1972)|BG 16.23]])"Se você não seguir a descrição do śāstra, e se você fabricar alguma coisa," então na siddhiṁ sa avāpnoti, " então você nunca vai obter perfeição." Nós temos que seguir o śāstra; caso contrário, não há outra alternativa para compreender a posição exaltada de Kṛṣṇa, como Ele se expande em diferentes formas, como Viṣṇu, como Nārāyaṇa. Às vezes, eles argumentam que Kṛṣṇa é encarnação de Viṣṇu. Isso também é verdade. Você vai encontrar em Caitanya... Verdade, desta forma, que, quando qualquer encarnação vem, Ele vem através do Kṣīrobdhi-śāyī Viṣṇu. Mas Kṣīrobdhi-śāyī é a expansão parcial de Kṛṣṇa. O assunto é muito complicado, mas se seguirmos o śāstra e aceitá-lo, então alguma concepção clara nós podemos ter.

Então Nityānanda Rāma... Então yasyāṁśa sa nityānanda-rāmaḥ. Nityānanda é Balarāma. Portanto Ele é dito nityānandākhya-rāmaḥ. ([[Vanisource:CC Ādi 1.7|CC Ādi 1.7]]). Assim como Śrī Caitanya Mahāprabhu... Kṛṣṇāya-kṛṣṇa-caitanya nāmne: ([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]])"Ofereço minhas respeitosas reverências a Kṛṣṇa que agora apareceu como Kṛṣṇa Caitanya." Ele é Kṛṣṇa. Da mesma forma, Nityānanda é Balarāma. Então balarāma hoilo nitāi. Por isso aqui se diz, nityānandākhya-rāmaḥ:"Ele é Rāma, Balarāma, mas no momento presente Ele apareceu com o nome de Nityānanda."

Muito obrigado. 

Devotos: Haribol! (fim)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->