View source for SK/Prabhupada 1024 - Ak nasledujete tieto dva princípy, tak Krišna bude vo vašom zovretí

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Slovak Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1024 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1973]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SK-Quotes - in USA]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Slovak Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 1023 - Ak je Boh všemocný, tak prečo obmedzujete Jeho moc, že nemôže prísť?|1023|SK/Prabhupada 1025 - Krišna jednoducho čaká, "Kedy sa tento darebák obráti tvárou ku Mne"|1025}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Don’t eat anything which is not eaten by Krsna - your tongue becomes your most intimate friend. And don’t talk anything except Krsna. If you follow these two principles, Krsna will be within your grip|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SHRWMl6_yw4|Ak nasledujete tieto dva princípy, tak Krišna bude vo vašom zovretí <br/>- Prabhupāda 1024}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730408SB-NEW_YORK_clip7.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York|730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupáda: Tak niekedy je podvádzanie potrebné pre menej inteligentnú triedu ľudí. Ale my nepodvádzame. My sme veľmi jednoduchý. Prečo by sme mali podvádzať? Krišna hovorí, 

:man-manā bhava mad-bhakto
:mad-yājī māṁ namaskuru
:([[SK/BG 18.65|BG 18.65]])

Tak my hovoríme, "Prosím poď sem. Tu je Krišna, a jednoducho na Neho mysli." Kde je problém? Tu je Rádha-Krišna a ak sa pozeráte denne, tak prirodzene budete mať dojem vo vašej mysli o Rádhe a Krišnovi. Tak na hocijakom mieste, hocikde môžete myslieť na Rádhá-Krišnu. Kde je problém? Man-maná. Spievate Hare Krišna. Hneď ako spievate "Krišna," okamžite si spomeniete na podobu Krišnu v chráme, náma-rúpa. Potom načúvate o Krišnovi; spomínate na Jeho vlastnosti, Jeho činy, nāma, guṇa, rūpa, līlā, parikara, vasiṣṭha. Týmto spôsobom, takto... Môžete praktikovať. Kde je problém? Toto je začiatok praktikovania. Vskutočnosti je Krišna tu, ale pretože nemáme oči ba sme videli Krišnu, tak si myslím, "Tu je... Kde je Krišna? Je to kameň, soška." Ale on nevie, že kameň je tiež Krišna. Kameň je tiež Krišna. Voda je tiež Krišna. Zem je tiež Krišna. Vzduch je tiež Krišna. Bez Krišnu nemôže byť žiadna iná existencia. Toto oddaný môže vidieť. Preto, kedykoľvek dokonca , keď vidí kameň, vidí Krišnu. Ateisti by teraz povedali, že "Vy uctievate kameň." Ale oni neuctievajú kameň; oni uctievajú Krišnu, pretože oni vedia, že neexistuje nič iné okrem Krišnu. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Na takúto úroveň sa musíme dostať. Ako môžeš povedať, že kameň nie je Krišna? Krišna povedal... Musíte porozumieť Krišnovi tak ako to Krišna povedal. 

Tak Krišna v Bhagavad Gíte povedal, :bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ

:khaṁ mano buddhir eva ca
:bhinnā prakṛtir aṣṭadhā
:([[SK/BG 7.4|BG 7.4]]) 

"Oni sú moje." Tak ako ja rozprávam. Ja rozprávam, je to nahrávané, a my to prehráme. Vyjde ten istý zvuk. Ak viete, že "Tu je náš duchovný učiteľ... "Ale ja tam nie som. Zvuk je teraz odomňa odlišný.  Bhinnā. Bhinnā znamená "oddelený." Ale hneď ako sa nahrávka zapne, každý bude vedieť, "Tu je Bhaktisid..., Bhaktivedanta Swami." Ak viete. Tak na to treba vzdelanie. Že Krišna... (pauza) 

Tak, ye yathā māṁ ([[SK/BG 4.11|BG 4.11]])... Tak čím viac sa zamestnáte v službe Krišnovi, tak tím viac môžete realizovať Krišnu. 

:sevonmukhe hi jihvādau
:svayam eva sphuraty adaḥ
:([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]) 

Tak náš proces je veľmi jednoduchý. Jednoducho zamestnajte svoj jazyk. Dajte stranou všetky ostatné zmysli. Jazyk je veľmi silný. A jazyk je naším najkrutejším nepriateľom, a jazyk môže byť vaším najdôvernejším priateľom. Tento jazyk. Preto šástra hovorí, že sevonmukhe hi jihvādau: len zamestnajte svoj jazyk v službe Pánu a On sa zjaví. Veľmi pekné. Teraz čo,. čo robíme s jazykom? Rozprávame: rozprávame o Krišnovi. Spievame: spev o Krišnovi. My jeme: ochutnávame, jeme Krišnov prasádam. Porozumiete Krišnovi. Hocijaký hlupák, hocikto nevzdelaný, alebo v hociktorej pozícii života, môžete použiť váš jazyk pre službu Krišnovi. Nejedzte nič čo nejedol Krišna—váš jazyk sa stane vaším najdôvernejším priateľom. A nerozprávajte o ničom okrem Krišnu. Ak nasledujete tieto dva princípy, tak Krišna bude vo vašom zovretí. Ďakujem vám veľmi pekne. 

Oddaní: Jaya, haribol. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->