View source for SL/Prabhupada 0118 - Pridigati ni težko

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0118 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1969]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SL-Quotes - in USA]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, New Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0117 - Brezplačni hotel in brezplačna namestitev|0117|SL/Prabhupada 0119 - Duhovna duša je večno mlada|0119}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:My spiritual master took this risk, preaching work, and he inspired us also to do that preaching work. And we are also imploring you to take this preaching work|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|1q60Ut0Pbe8|Pridigati ni težko<br/> - Prabhupāda 0118}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690524SB.NV_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.5.8-9 -- New Vrindaban, May 24, 1969|Lecture on SB 1.5.8-9 -- New Vrindaban, May 24, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Ta, ki se preda Krišni, ali Bogu, je zelo srečen. Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate ([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|BG 7.19]]). Ta, ki se preda, ni navadna oseba. Boljši je od vseh učenjakov, vseh filozofov, vseh jogijev, vseh karmijev. Najvišja oseba, ta, ki se preda. Zato je zelo zaupno. Torej naše učenje, gibanje za zavest Krišne, da predstavimo Bhagavad-gito kot je, je proces učenja ljudi kako se predati Krišni, ali Bogu. To je vse. Zatorej Krišna pravi, da je to zaupno... Nihče ne bo sprejel. Ampak ta, ki sprejme izziv, "Prosim predaj se..." Potem, ko greste pridigat, veste da so pridigarji kdaj napadeni. Tako kot je bil Nityānanda Prabhu napaden s strani Jagāi-Mādhāi. In ko je bil Gospod Jezus Kristus križan, ubit... Torej pridigar mora reskirat. Zato Krišna pravi, "Ti terenski delavci, ki so vključeni v pridiganje Bhagavad-gite kakršna je, so mi zelo, zelo dragi. Zelo, zelo dragi so Mi." Na ca tasmān manuṣyeṣu kaścin me priya-kṛttamaḥ ([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|BG 18.69]]). "Nihče mi ni dražji od te osebe, ki pridiga to zaupno resnico ljudem."

Torej če želite zadovoljiti Krišno, moramo reskirat. Krišna, guru. Moj duhovni učitelj je reskiral, pridigal in nas navdušil da tudi mi pridigamo. In mi vas tudi sedaj naprošamo, da prevzamete to pridigarsko delo. To pridigarsko delo, ne glede, želim reči, želim reči, če nam gre slabo... Slabo - ni slabo, ampak recimo da nisem zelo izobražen. Tako kot ta fant. Če ga sedaj pošljem ven pridigat, ni še zelo izobražen. Ni filozof. Ni učenjak. Ampak tudi on lahko pridiga. On lahko tudi pridiga. Ker naše pridiganje ni težavna stvar. Če gremo od vrat do vrat in samo naprosimo ljudi, "Moj dragi gospod, pojte Hare Krišna." In če je malo napreden, "Prosim poskušajte prebrati Nauke Gospoda Caitanye. Zelo fina knjiga je. Imeli boste dobrobit." Te tri ali štiri besede vas bodo že naredile za pridigarja. Je to zelo težavna zadeva? Morda niste zelo učeni, veliki učenjak, velik filozof. Zgolj če rečete... Pojdite od vrat do vrat: "Dragi gospod, zelo ste učeni. Za nekaj časa ustavite svoje študiranje. Samo pojte Hare Krišna."
<!-- END TRANSLATED TEXT -->