View source for SL/Prabhupada 0423 - Tako se trudim za vas, ampak vi pa tega ne izkoristite

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0423 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1972]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SL-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0422 - Deset žalitev svetemu imenu - od 6 do 10|0422|SL/Prabhupada 0424 - Izkoristite Vedsko kulturo|0424}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Do you read? So if you don't read, then you will feel restless: "Oh, let me go from Japan to India, from India to Japan." You are restless because you don't read. I am laboring so hard for you, but you don't take advantage|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|hbNH4PMhj-U|Tako se trudim za vas, ampak vi pa tega ne izkoristite<br />- Prabhupāda 0423}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720413SB.MEL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972|Lecture on SB 2.9.14 -- Melbourne, April 13, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
To je tako lepa stvar. Tu je priložnost. Dobimo priložnost, Lakšmi. Kako se streže Krišni. Lakṣmī-sahasra-śata-sambhrama-sevyamānam (Bs. 5.29). Če poskusimo v enem življenju, dobil sem priložnost vstopiti v kraljestvo Krišne, imeti večno, blaženo življenje in če ga zavrnem, kako zelo nesrečen sem. Tudi če padete. Ampak obstaja možnost, da ste takoj premeščeni. Tudi če ni možnosti, tudi če ni dokončano, čeprav je neuspeh, še vedno je rečeno ''Ugodno,'' zato, ker je naslednjo življenje zagotovljena človeška oblika življenja. In za navadnega karmija, kakšno bo naslednje življenje? Informacij ni. Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]]). Lahko postane drevo, lahko postane mačka, lahko je polbog. Nič več kot polbog. To je vse. In kaj je polbog? V višjem planetarnem sistemu dobijo neko priložnost, nato pa spet padejo dol. Kṣīṇe puṇye punar martya-lokaṁ viśanti ([[Vanisource:BG 9.21 (1972)|BG 9.21]]). Ko se jim bančni račun, puṇya, pobožna aktivnost, rezultat pobožnih dejavnosti konča, spet padejo dol. Ā-brahma-bhuvanāl lokan punar āvartino 'rjuna ([[Vanisource:BG 8.16 (1972)|BG 8.16]]):''Tudi če greš na Brahmaloko, kjer Brahma živi, katerega izračuna dneva ne moremo izračunati; tudi če gredo tja, se bodo vrnili.'' Mad-dhāma gatvā punar janma na vidyate. ''Ampak, če prideš k Meni, potem ni več prihajanja dol sem.'' To je priložnost zavesti Krišne. 

:tyaktvā sva-dharmaṁ caraṇāmbujaṁ harer
:bhajann apakvo 'tha patet tato yadi
:yatra kva vābhadram abhūd amuṣya kiṁ
:ko vārtha āpto 'bhajatāṁ sva-dharmataḥ
:([[Vanisource:SB 1.5.17|SB 1.5.17]]) 
:tasyaiva hetoḥ prayateta kovido
:na labhyate yad bhramatām upary-adhaḥ
:tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukhaṁ
:kālena sarvatra gabhīra-raṁhasā
:([[Vanisource:SB 1.5.18|SB 1.5.18]]) 

Vse to bi morali prebrati. Ne berete. V prvem spevu Bhagavata, so te stvari razložene. Ampak mislim, da ne berete teh stvari. Ali berete? Če ne boste brali, boste vznemirjeni: ''Oh, grem iz Japonske v Indijo, iz Indije na Japonsko.'' Vznemirjeni ste, ker ne berete. Za vas se tako zelo trudim, vi pa ne izkoristite. Ne izkoristite jedenja in spanja. Izkoristite te knjige. Potem bo vaše življenje uspešno. Moja dolžnost - dal sem vam veliko vrednih stvari, podnevi in ponoči vas poskušam prepričati, z vsako besedo do besede. In če vi tega ne izkoristite, potem kaj lahko storim za vas? V redu. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->