View source for SL/Prabhupada 1030 - Človeško življenje je namenjeno razumevanju Boga - to je edina naloga človeškega življenja

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Slovenian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1030 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1974]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:SL-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 1029 - Naša religija ne uči askeze. Naša religija uči ljubiti Boga|1029|SL/Prabhupada 1031 - Vsa živa bitja so prekrita z materialnim prekrivalom|1031}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This human life is meant for understanding God. That is the only business of human life|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|CvkS-EXP8TU|Človeško življenje je namenjeno razumevanju Boga - to je edina naloga človeškega življenja<br/>- Prabhupāda 1030}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740628LE-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne|740628 - Lecture at St. Pascal's Franciscan Seminary - Melbourne]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Človeško življenje je namenjeno razumevanju Boga - to je edina naloga človeškega življenja V vedski književnosti je rečeno: ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi. Krišna je ime Boga. Rečeno je, da Krišnovo ime, Krišnova oblika, Krišnove lastnosti, Krišnove dejavnosti... Ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi, začne se z imenom. Torej, ataḥ śrī-kṛṣṇa-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Indriya so čuti. Ne moremo razumeti, kaj je Krišna oziroma Bog - Njegovo ime, Njegova oblika, Njegove lastnosti, Njegove zabave... Tega ne moremo razumeti s temi topimi materialnimi čuti. Kako pa potem lahko to razumemo? Človeško življenje je konec koncev namenjeno razumevanju Boga. To je edini namen človeškega življenja. Narava, materialna narava, nam da priložnost, da imamo človeško obliko življenja. Možnost tega življenja, te oblike življenja, imamo samo, da bi razumeli Boga. Druge oblike življenja - mačke in psi, drevesa in toliko drugih stvari; obstaja 8.400.000 oblik življenja - v drugih oblikah življenja ni možno razumeti, kaj je Bog. Če pokličete vse pse vaše dežele: "Pridite sem. Pogovarjali se bomo o Bogu", ne bodo mogli razumeti. V človeški obliki življenja pa imamo to možnost. Ni pomembno, če smo iz Indije, Amerike ali Avstralije. Če si katerikoli človek prizadeva in prebira spise - pa naj bo to Biblija, Bhagavad-gītā, Bhāgavatam - bo razumel Boga. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->