View source for SR/Prabhupada 1076 - U vreme smrti možemo da ostanemo ovde ili da budemo preneseni u duhovni svet

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Serbian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1076 - in all Languages]]
[[Category:SR-Quotes - 1966]]
[[Category:SR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:SR-Quotes - in USA]]
[[Category:SR-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:SR-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Serbian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Serbian|SR/Prabhupada 1075 - Pripremamo se za sledeći život aktivnostima u ovom životu|1075|SR/Prabhupada 1077 - Pošto je Gospod apsolutan, nema razlike između Njegovog imena i Njega samog|1077}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Editing At the time of death, either we can remain in the material energy, or this material world, or we can transfer into the spiritual world|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|C--XKEnj9pA|U vreme smrti možemo da ostanemo ovde ili da budemo preneseni u duhovni svet<br/>- Prabhupāda 1076}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip20.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Postoje razne bhāve. Ova materijalna priroda je takođe jedna od bhāva, kao što smo već objasnili da je ova materijalna priroda takođe prikaz jedne od energija Svevišnjeg Gospoda. U Viṣṇu Purāṇi je dat sažeti opis svih energija Svevišnjeg Gospoda. 

<div class="quote_verse">
:viṣṇu-śaktiḥ parā proktā
:kṣetra-jñākhyā tathā par
:avidyā-karma-saṁjñānyā
:tṛtīyā śaktir iṣyate
:([[Vanisource:CC Madhya 6.154|CC Madhya 6.154]])
</div>


Sve energije, moći... Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, purport]]) Svevišnji Gospod ima bezbroj raznih energija, koje ne možemo da shvatimo. Veliki mudraci, oslobođene duše, proučavali su i sažeto opisali sve energije u tri dela, tri kategorije. Prva je... Sve energije su viṣṇu-śakti. Sve energije su različite moći Gospoda Viṣṇua. Njegova energija je parā, transcendentalna. I kṣetra-jñākhyā tathā parā i živa bića, kṣetra-jña, takođe pripadaju višoj energiji, kao što je potvrđeno i u Bhagavad-gīti. Već smo objasnili. I druge energije, materijalna energija je tṛtīyā karma-saṁjñānyā (CC Madhya 6.154). Druga energija je u guni neznanja. Dakle to je materijalna energija. Materijalna energija je takođe bhagavad-(nejasno se čuje). U vreme smrti možemo ili da ostanemo u materijalnoj energiji, ili ovom materijalnom svetu, ili možemo da budemo preneseni u duhovni svet. To je merilo. 

<div class="quote_verse">
:yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ
:tyajaty ante kalevaram
:taṁ tam evaiti kaunteya
:sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ
:([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]])
</div>

Pošto smo navikli da mislimo bilo na ovu materilanu energiju ili na duhovnu energiju, kako prebaciti razmišljanje? Razmišljanje o materijalnoj energiji, kako se može prebaciti na razmišljanje o duhovnoj energiji? Što se tiče razmišljanja o duhovnoj energiji tu je vedska literatura. Baš ko što za razmišljanje o materijalnim energijama postoji mnoštvo literature, novine, časopisi, romani, beletristika i mnoge druge. Puno literature. Tako su naše misli zaokupljene tom literaturom. Slično tome, ako želimo da prenesemo naše raznišljanje na duhovnu atmosferu, onda moramo našu sposobnost čitanja da prenesemo na vedsku literaturu. Učeni mudraci su zato stvorili mnoštvo vedske lierature, Purāṇe. Purāṇe nisu priče. One su istorijski zapisi. U Caitanya-caritāmṛti postoji stih koji glasi ovako: Anādi-bahirmukha jīva kṛṣṇa bhuli' gela ataeva kṛṣṇa veda-purāṇa kailā ([[Vanisource:CC Madhya 20.117|CC Madhya 20.117]]). Zaboravna živa bića, uslovljene duše, su zaboravile odnos sa Svevišnjim Gospodom i obuzete su razmišljanjem o materijalnim aktivnostima. I samo da bi preneo njihovu moć razmišljanja na duhovni nivo, Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa je napisao mnoštvo vedske literature. Vedska literatura znači da je prvo podelio Vede na četiri. Onda ih je objasnio kroz Purāṇe. A onda za nesposobne osobe, kao što su strī, śūdra, vaiśya, napravio je Mahābhāratu. I u Mahābhārati je predstavio ovu Bhagavad-gītu. Zatim je sažeto predstavio svu vedsku literaturu u Vedānta-sūtri. A za buduće razumevanje Vedānta-sūtre lično je napisao prirodni komentar koji se zove Śrīmad-Bhāgavatam.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->