View source for UK/Prabhupada 1058 - Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Ukrainian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1058 - in all Languages]]
[[Category:UK-Quotes - 1966]]
[[Category:UK-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:UK-Quotes - in USA]]
[[Category:UK-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:UK-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Ukrainian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Ukrainian|UK/Prabhupada 1057 - Бгагавад-Гіта відома як Гітопанішад, Суть Ведичного Знання|1057|UK/Prabhupada 1059 - У кожного є певні відношення з Господом|1059}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The speaker of the Bhagavad-gita is Lord Sri Krsna. He is mentioned in every page of the Bhagavad-gita as the Supreme Personality of Godhead, Bhagavan|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|1I1IlhEY2GY|Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна<br />- Prabhupāda 1058}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip02.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Мовцем Бгагавад-Гіти є Господь Шрі Крішна. Він згаданий на кожній сторінці Бгагавад-Гіти, як Верховна Особистість Бога, Бгагаван. Звісно, "бгаваном" іноді називають будь-яку сильну особу, або сильного півбога, але тут бгагаван безумовно вказує на Шрі Крішну, велику персоналію, але в той же час, ми маємо знати, що Господь Крішна, як це підтверджено всіма ачарйами... Я хочу сказати, що навіть Шанкарачарйа, Рамануджачарйа, Мадгавачарйа, Німбарка Свамі і Шрі Чайтанйа і багато інших. У Індії є багато авторитетних вчених і ачарйів, я маю на увазі, авторитетів у Ведичному знання. Всі з них, включаючи Шанкарачарйу, прийняли Шрі Крішну як Верховну Особистість Бога. Господь Особисто назвав Себе Верховною Особистістю Бога у Бгагавад-Гіті. Він таким прийнятий у Брахма-самгіті і усіх пуранах, особливо у Бгагвата-Пурані: kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|ШБ 1.3.28]]). Тому треба прийняти Бгагавад-Гіту якою вона є, за вказівкою Особистості Бога Особисто. Так, у четвертій главі Бгагавад-Гіти, Господь каже: 

<div class="quote_verse">
:imaṁ vivasvate yogaṁ
:proktavān aham avyayam
:vivasvān manave prāha
:manur ikṣvākave 'bravīt
:([[UK/BG 4.1|БГ 4.1]])

:evaṁ paramparā-prāptam
:imaṁ rājarṣayo viduḥ
:sa kāleneha mahatā
:yogo naṣṭaḥ parantapa
:([[UK/BG 4.2|БГ 4.2]])

:sa evāyaṁ mayā te 'dya
:yogaḥ proktaḥ purātanaḥ
:bhakto 'si me sakhā ceti
:rahasyaṁ hy etad uttamam
:([[UK/BG 4.3|БГ 4.3]])
</div>

Ідея в тому, що... Господь сказав Арджуні, що "Ця йога, ця система йоги, Бгагавад-Гіта, була спочатку розказана Мною богові сонця і бог сонця розповів її Ману. Ману передав Ікшваку, і таким чином, учнівською наступністю, один за одним, передається система йоги, але з часом ця система була загублена. І тому, я зараз розказую цю саму систему йоги знову, цю саму стару систему йоги Бгагавад-Гіти, або Гітопанішад. Тому що ти - Мій відданий і Мій друг, тому ти зможеш її зрозуміти." Пояснення таке, що Бгагавад-Гіта - це трактат, який спеціально призначений для відданого Господа. Є три трансценденталістів, а саме гйані, йога і бгакта. Або імперсоналіст, медитатор і відданий. Тому тут це чітко згадується. Господь говорить Арджуні, що "Я розказую і роблю тебе першою людиною у парампарі. Тому, що стара парампара зараз порушена, тому я хочу встановити іншу парампару в тій самій лінії думки, яка передавалась від бога сонця до інших. Тому, ти візьми її і розповсюдь її. Система йоги Бгагавад-Гіти може зараз поширюватись через тебе. Стань авторитетом в розумінні Бгагавад-Гіти." Бгагавад-Гіта спеціально розказана Арджуні, відданому Господа, прямому студенту Крішни. І не тільки це, він інтимно контактує з Крішною як друг. Так Бгагавад-Гіту зрозуміла персона, яка має подібні якості як у Крішни. Це означає, що він має бути відданим, він має бути у прямому зв'язку з Господом.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->