PL/670207b Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - San Francisco: Difference between revisions

Latest revision as of 17:02, 6 July 2024

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada

"Gdy tylko ktoś zobaczy sannyasina, powinien natychmiast złożyć mu wyrazy szacunku. Jeśli nie okaże swoich wyrazów szacunku, zaleca się, aby pościł jeden dzień za karę. Nie powinien jeść. "Och, widziałem sannyasina, ale nie okazałem mu szacunku. Dlatego pokutą powinno być, abym pościł jeden dzień". Taki jest nakaz zadośćuczynienia [To jest zalecane]. Tak więc Caitanya Mahaprabhu, chociaż był On Bogiem we własnej osobie, to jednak Jego zachowanie i Jego etykieta były doskonałe. Gdy tylko zobaczył sannyasinów natychmiast złożył im wyrazy swojego szacunku. Pāda prakṣālana kari vasilā sei sthāne (CC Adi 7.59). Jest to taki system, że kiedy ktoś przychodzi z zewnątrz, musi umyć swoje nogi przed wejściem do pomieszczenia, (zasada ta ma zastosowanie) zwłaszcza dla sannyasinów. Umył więc swoje stopy i usiadł na zewnątrz, gdzie siedział jakiś inny sannyasin, nieco na uboczu, dokładnie w miejscu, gdzie wcześniej umył stopy.

670207 - Wykład CC Adi 07.49-65 - San Francisco

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:PL/Krople Nektaru - 1967]]
 [[Category:PL/Krople Nektaru - San Francisco]]
-{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/670207CC-SAN_FRANCISCO_ND_02.mp3</mp3player>|"Gdy tylko ktoś zobaczy sannyasina, powinien natychmiast złożyć mu wyrazy szacunku. Jeśli nie okaże swoich wyrazów szacunku, zaleca się, aby pościł jeden dzień za karę. Nie powinien jeść. "Och, widziałem sannyasina, ale nie okazałem mu szacunku. Dlatego pokutą powinno być, abym pościł jeden dzień". Taki jest nakaz zadośćuczynienia [To jest zalecane]. Tak więc Caitanya Mahaprabhu, chociaż był On Bogiem we własnej osobie, to jednak Jego zachowanie i Jego etykieta były doskonałe. Gdy tylko zobaczył sannyasinów natychmiast składał im wyrazy swojego szacunku. Pāda prakṣālana kari vasilā sei sthāne  ([[Vanisource:CC Adi 7.59|CC Adi 7.59]]). Jest to taki system, że kiedy ktoś przychodzi z zewnątrz, musi umyć swoje nogi przed wejściem do pomieszczenia, (zasada ta ma zastosowanie) zwłaszcza dla sannyasinów. Umył więc swoje stopy i usiadł na zewnątrz, gdzie siedział jakiś inny sannyasin, nieco na uboczu, dokładnie w miejscu, gdzie wcześniej umył swoje stopy.|Vanisource:670207 - Lecture CC Adi 07.49-65 - San Francisco|670207 - Wykład CC Adi 07.49-65 - San Francisco}}
+{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/670207CC-SAN_FRANCISCO_ND_02.mp3</mp3player>|"Gdy tylko ktoś zobaczy sannyasina, powinien natychmiast złożyć mu wyrazy szacunku. Jeśli nie okaże swoich wyrazów szacunku, zaleca się, aby pościł jeden dzień za karę. Nie powinien jeść. "Och, widziałem sannyasina, ale nie okazałem mu szacunku. Dlatego pokutą powinno być, abym pościł jeden dzień". Taki jest nakaz zadośćuczynienia [To jest zalecane]. Tak więc Caitanya Mahaprabhu, chociaż był On Bogiem we własnej osobie, to jednak Jego zachowanie i Jego etykieta były doskonałe. Gdy tylko zobaczył sannyasinów natychmiast złożył im wyrazy swojego szacunku. Pāda prakṣālana kari vasilā sei sthāne  ([[Vanisource:CC Adi 7.59|CC Adi 7.59]]). Jest to taki system, że kiedy ktoś przychodzi z zewnątrz, musi umyć swoje nogi przed wejściem do pomieszczenia, (zasada ta ma zastosowanie) zwłaszcza dla sannyasinów. Umył więc swoje stopy i usiadł na zewnątrz, gdzie siedział jakiś inny sannyasin, nieco na uboczu, dokładnie w miejscu, gdzie wcześniej umył stopy.|Vanisource:670207 - Lecture CC Adi 07.49-65 - San Francisco|670207 - Wykład CC Adi 07.49-65 - San Francisco}}