JA/Vanipedia's Manifesto


はじめに

シュリーラ・プラブパーダは師の教えを非常に重要視していたため、Vanipediaは書籍、録音された講義や会話、書簡などからなる師の作品群にのみ捧げられています。完成すれば、Vanipediaは、本物の精神的な案内を求める何百万もの人々が、シュリーラ・プラブパーダの輝かしい教えから答えとインスピレーションを見いだす神聖な空間を提供する、世界初のヴァニ寺院となるでしょう。 できるだけ多くの言語で書かれた百科事典形式.

ヴァニペディアの視野声明

　シュリーラ・プラブパーダの多言語ヴァニ・プレゼンスを呼び起こし、完全に顕現させるために協力することで、何億もの人々がクリシュナ意識の科学に元ずいて生きることを助け、人間社会を再び精神的にするためのチェイタニヤ・マハープラブ神のサンキルターナ運動を支援します。

共同作業

　ヴァニペディアで明らかにされる百科事典を構築することは、何千人もの献身者が協力してシュリーラ・プラブパーダの教えを編纂し、熱心に翻訳する大規模な共同作業によってのみ可能です。

　私たちは、２０２７年１１月までに、少なくとも１６ヵ国の言語でのシュリーラ・プラブパーダのすべての本、講義、会話、手紙の翻訳を完了し、ヴァニペディアの何らかの代表作品を少なくとも１０８の言語に到達したいと考えています。

　２０１７年１０月現在、聖書全巻は6７０か国の言語に、新約聖書は１５２１の言語に、聖書の一部や物語は１１２１のその他の言語に翻訳されています。これらの統計は、シュリーラ・プラブパーダの教えの大幅な増加を考慮したうえ私たちの目的が、キリスト教徒が彼らの教えを世界に広めるために行っている努力に比べれば、まったく野心的ではないことを示しています。

　全人類の利益のために、シュリーラ・プラブパーダの多言語ヴァニ・プレゼンスをネット上で呼び起こし、完全に顕在化させるというこの崇高な試みに、献身者の皆さんが参加するよう私たちは呼びかけます。

呼びかけ

　１９６５年、シュリーラ・プラブパーダは招かれることなくアメリカに到着しました。シュリーラ・プラブパーダの栄光のヴァプは１９７７年に終わりましたが、シュリーラ・プラブパーダはまだヴァニとして存在しています。シゥリーラ・プラブパーダが現れるように呼びかけ、懇願することによってのみによって、シュリーラ・プラブパーダは現れます。シュリーラ・プラブパーダを私たちの間に迎えたいという私たちの強い願望が、シュリーラ・プラブパーダを現わすための鍵なのです。

完全な顕在化

　私たちは、シュリーラ・プラブパーダが私たちの前に部分的に存在することを望んでいるのではありません。私たちは彼の完全なヴァニ・プレゼンスを望みます。師の記録された教えはすべて完全に編集され、多くの言語に翻訳されるべきです。これが、この惑星の未来の世代の人々への私たちの捧げものです。-シュリーラ・プラブパーダの教えの完全な保護（アシュラヤ）です。

ヴァニ・プレゼンス

　シュリーラ・プラブパーダの完全なヴァニ・プレゼンスは、２つの段階で現れます。最初の段階は、シュリーラ・プラブパーダのすべての教えをあらゆる言語で編集し、翻訳することです。 第二の段階は、より困難な段階ですが、何億人もの人々が彼の教えを完全に実践することです。

様々な学び方=

　*現在までの調査で、私たちは、シュリーラ・プラブパーダが献身者たちに彼の本を読むように指示した６０通りの方法があることを発見しました。

　* シュリーラ・プラブパーダの本を６０通りの方法 学ぶことによって、私たちはそれらを正しく理解し、同化することができます。テーマ別に勉強し、それをまとめるという方法論に従うことで、シュリーラ・プラブパーダが提示しているそれぞれの言葉、文脈、概念、人格の意味の深い意義に簡単に入り込むことができます。彼の教えは間違いなく私たちの人生であり魂であり、私たちがそれらを徹底的に勉強するとき私たちは多くの深遠な方法でシュリーラ・プラブパーダの存在を知覚し経験することができます。

１０００万人のアチャーリヤ

　

  • 今、１万人いるとすれば、それを１０万人まで拡大しましょう。それが必要です。そうすれば、１０万人が１００万人になり、１００万人が１０００万人になります。そうすれば、アチャーリヤが足りないことはなくなり、人々はクリシュナ意識をいとも簡単に理解するようになるでしょう。だからその組織を作って下さい。虚勢を張ってはいけません。アチャーリヤの指示に従い、自分自身を完璧に、成熟させるように努めて下さい。そうすれば、マーヤと戦うのはとても簡単になるでしょう。そうです。アチャーリヤはマーヤの活動に対して宣戦布告します。 – シュリーラ・プラブパーダの講義『シュリー・チェイタンヤ・チャリタㇺリタ』１９７５年４月６日

解説=

　シュリーラ・プラブパーダのこの視野声明は、人々がクリシュナ意識を容易に理解するための完璧な計画であることを物語っています。シュリーラ・プラブパーダの１０００万人の力を与えられたシクシャ弟子たちは、私たちの創始者であるアチャーリヤの教えの基に謙虚に生き、常に完璧さと成熟のために努力しています。シュリーラ・プラブパーダは明確にその組織を作ると述べています。 ヴァニペディアはこの視野を実現するために熱心に協力しています。

クリシュナ意識の科学

　『バガヴァッド・ギーター』の第九章では、このクリシュナ意識の科学は、あらゆる知識の王、あらゆる秘奥事項の王、超越的実現の至高の科学と呼ばれています。クリシュナ意識は超越的な科学であり、神に奉仕する用意のある誠実な献身者に啓示されます。クリシュナ意識は、辛口の議論や学問的資格によって達成されるものではありません。クリシュナ意識は、ヒンズー教、キリスト教、仏教、イスラム教のような信仰ではなく、科学です。もし誰かがシュリーラ・プラブパーダの本を注意深く読むなら、人々はクリシュナ意識の最高の科学を理解し、真の福利の利益としてすべての人に同じことを広めるよう、より啓発されるでしょう。

主チェイタンヤのサンキールタナ運動

　主シュリー・チェイタンヤ・マハープラブはサンキールタナ運動の父であり、創始者です。サンキールタナ運動のために自分の生命、金銭、知性、言葉を犠牲にして主を崇拝する者は、主に認められ、主の祝福を授かります。なぜなら、人がエネルギーを注ぐことができるあらゆる犠牲の中で、サンキールタナ運動のために捧げられる犠牲は最も輝かしいものだからです。クリシュナ意識運動全体は、シュリー・チェイタンヤ・マハープラブによって始められたサンキールタナ運動の原則に基づいています。ですから、サンキールタナ運動を媒介として神の至高の人格を理解しようとする人は、すべてを完璧に知っています。その人はスメーダであり、実質的な知性を持つ人です。

人間社会を再び精神化する

　現在、人間社会は忘却の闇にあるわけではありません。物質的な快適さ、教育、経済発展の分野では、全世界で急速な進歩を遂げています。しかし、社会全体のどこかにピンとくるものがあり、それゆえ、さほど重要でない問題をめぐってさえ、大規模な論争が起きています。人類が共通の大義をもって平和、友情、繁栄のうちにひとつになるにはどうすればいいのか、その手がかりが必要なのです。『シュリマド・バガヴァタム』はこの必要性を満たすものであり、人類社会全体の再精神化のための文化的プレゼンテーションです。一般的に、大衆は現代の政治家や指導者たちの手中にある道具です。もし指導者たちだけが心を入れ替えれば、世界の雰囲気が激変することは間違いありません。 　真の教育の目的は、自己実現、魂の精神的価値の実現であるべきです。誰もが、世の中のあらゆる活動を精神的なものにする手助けをしなければなりません。そのような活動によって、実行者も実行される仕事も精神性を帯び、自然の様式を超越するようになります。

ヴァニペディアの使命声明

  • シュリーラ・プラブパーダに、世界中のあらゆる言語でクリシュナ意識の科学を説き、教育し、訓練するための継続的で世界的な基盤を提供すること。
  • シュリーラ・プラブパーダの教えを多角的な視野から探求、発見し、総合的に編纂すること。
  • シュリーラ・プラブパーダのヴァニを簡単に入手でき、理解しやすい方法で提示すること。
  • シュリーラ・プラブパーダのヴァニに基づく多くの話題の本の執筆を促進するために、包括的なテーマ研究の貯蔵所を提供すること。
  • シュリーラ・プラブパーダのヴァニに様々な教育的取り組みのための教材源を提供すること。
  • シュリーラ・プラブパーダの誠実な従者に、個人的な指導のためにシュリーラ・プラブパーダのヴァニを参照し、あらゆるレベルでシュリーラ・プラブパーダを代表するために十分に学ぶことの必要性を明確に理解させること。
  • 上記のすべてを達成するために、あらゆる国のシュリーラ・プラブパーダの従者を引き付け、世界的に協力すること。

ヴァニペディアを作る動機は何か？

  • 私たちは次のことを受け入れます。

＊シュリーラ・プラブパーダは純粋な献身者であり、主シュリー・クリシュナ神から直接、生きとし生けるものを神への愛に満ちた献身的奉仕に従事させる力を授けられています。 このように師が力を授けられていることは、彼の教えの中にある絶対的真理についての比類なき暴露の中で証明されています。

＊現代において、ヴァイシュナヴァ哲学の偉大な提唱者であり、この現代世界をありのままに説明する社会批評家として、シュリーラ・プラブパーダ以上の人物はいません。

＊シュリーラ・プラブパーダの教えは、何百万人もの献身者たちにとって、将来にわたって第一の拠り所となることでしょう。

＊シュリーラ・プラブパーダは、師の教えが豊富に配布され、適切に理解されることを望んでいました。

＊シュリーラ・プラブパーダの教えに対するテーマ別に取り組むことは、その中にある真理を理解する過程を大いに高め、あらゆる視野の角度から師の教えを探求し、発見し、徹底的にまとめることに計り知れない価値があります。

＊シュリーラ・プラブパーダの教えのすべてを特定の言語に翻訳することは、シュリーラ・プラブパーダをその言語が話されている場所に永遠に住むように招くことと同じです。

＊シュリーラ・プラブパーダが物理的に不在の間は、この使命のために多くの献身者を必要とします。

このように、私たちは、シュリーラ・プラブパーダの教えの中に見出された完璧な知識と悟りを豊かに配布し、正しく理解することを促進するために、真に躍動的な基盤を作ることに全力を尽くしています。それはとても明快なことです。ヴァニペディアの完成から私たちを隔てている唯一のものは、時間と、この視野に献身する献身者たちによってまだ提供されていない多くの神聖なヴァニセヴァの時間です。

グル・マハラジャに命じられ、義務として行おうとしている私のささやかな奉仕を評価していただき、皆さん、本当にありがとうございます。私の弟子たち全員が協力的に働くようお願いします。そうすれば、私たちの使命が間違いなく前進することを確信しています – タマラ・クリシュナ・ゴスワミ(GBC)宛の、シュリーラ・プラブパーダの手紙１９７１年８月１４日

シュリーラ・プラブパーダの３つの本来の立場

　シュリーラ・プラブパーダの教えの蓮華の足元に庇護される文化は、シュリーラ・プラブパーダのこれら3つの立場が、シュリーラ・プラブパーダに従うすべての人々のハートの中で目覚めた時にのみ実現することができます。

シュリーラ・プラブパーダは我々の卓越したシクシャ・グルである

  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダの従者全員が、師の教えの中でシュリーラ・プラブパーダの存在と庇護を体験できることを受け入れます。
  • 私たちは自分自身を清め、シュリーラ・プラブパーダを私たちの良心の導き手として生きることを学ぶことによって、シュリーラ・プラブパーダと確固とした関係を築きます。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダからの惜別の情を感じている献身者たちに、師のヴァニの中に師の存在と慰めを求める時間を取るように勧めます。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダの慈悲を、シュリーラ・プラブパーダの系統に入門する人々や、異なる立場でシュリーラ・プラブパーダに従う人々を含む、シュリーラ・プラブパーダに従うすべての人々と分かち合います。
  • 私たちは、卓越したシクシャ・グルとしてのシュリーラ・プラブパーダの地位と、シクシャとシサヤの関係の真実について献身者を教育します。
  • 私たちは、シクシャを授けられた弟子たちの後継者を確立し、歴代の世代を通じてシュリーラ・プラブパーダの遺志を守り続けます。

シュリーラ・プラブパーダは、創設者アチャーリヤ

  • 私たちは、ISKCONの会員をシュリーラ・プラブパーダと結びつけ、シュリーラ・プラブパーダに忠実であり続けさせ、シュリーラ・プラブパーダの運動を現在も将来もシュリーラ・プラブパーダが望んだもの全てにするためにインスピレーションを与え、熱狂させ、決意させる主要な原動力として、シュリーラ・プラブパーダのヴァニを推進します。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダの教えとその説法戦略、ヴァに文化を中心としたヴァイシュナヴァ・ブラフミンの基準を持続的に発展させることを奨励します。
  • 私たちは、ISKCONの創始者アチャーリヤとしてのシュリーラ・プラブパーダの地位の真実と、師と師の運動に対する私たちの奉仕について献身者を教育します。

シュリーラ・プラブパーダは世界的アチャーリヤである

  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダの教えの現代的妥当性をあらゆる国のあらゆる界隈で確立することによって、世界的アチャーリヤとしてのシュリーラ・プラブパーダの精神的地位の重要性に対する世界的認識を高めます。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダの教えに対する感謝と尊敬の文化を奨励し、世界中の人々がクリシュナ意識の実践に積極的に参加するようにします。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダが全世界が住むことのできる家を建てたという前提を、彼のヴァニを土台と屋根、つまりこの家を守る庇護、アシュラヤとして同時に確立することによって実現します。

=シュリーラ・プラブパーダの本来の立場を確立するために不可欠なこと

  • 私たちのイスコン社会は、シュリーラ・プラブパーダが師の従者たちと師の運動の中で本来の地位を築き、それを促進し、育てるための教育的な取り組み、政治的な指示、社会的な文化を必要としています。それは自動的に起こるものでも、希望的観測によって起こるものでもありません。それは、師の純粋な心を持った帰依者たちによって提供される、知的で、協調的で、協力的な努力によってのみ達成されるのです。
  • シュリーラ・プラブパーダの運動内での本来の立場を隠している５つの主要な障害：
  • 1. シュリーラ・プラブパーダの教えを知らないシュリーラ・プラブパーダは指示を与えたが、私たちはその存在に気づいていない。
  • 2. シュリーラ・プラブパーダの教えに無関心 指示の存在は知っているが、それに関心がない。無視する。
  • 3. シュリーラ・プラブパーダの教えを誤解する真摯に適用しているが、自信過剰や成熟不足のために、誤った適用をしている。
  • 4. プラウパダの教えに対する信頼の欠如 心の奥底では十分に納得しておらず、現代世界 にとって現実的でも実用的でもない、ユートピア的なものと考えている。
  • 5. シュリーラ・プラブパーダの教えと競い合う確信と熱意をもってシュリーラ・プラブパーダが指示したこととは全く違う方向に進み、そうすることで他の人たちにも影響を与える。

解説

　このような障害は、シュリーラ・プラブパーダの教えに対する知識を増やし、私たちとの関係を育むことを目的とした、統合的で体系的な教育訓練プログラムを導入することで、容易に克服できると私たちは信じています。しかし、これは、シュリーラ・プラブパーダのヴァニに深く根ざした文化を創造するという真剣な指導者の決意があればこそ成功します。シュリーラ・プラブパーダの本来の立場は、こうして自動的に、すべての世代の献身者に明らかになり、また明らかになり続けるでしょう。

献身者はシュリーラ・プラブパーダの手足, イスコンは師の体, 師のヴァニは師の魂





解説

私たちはシュリーラ・プラブパーダの手足です。師の完全な満足のために師とうまく協力するためには、私たちは師と意識において一体でなければなりません。この愛の一致は、私たちが師のヴァニに完全に夢中になり、納得し、実践することから発展します。私たちの全体的な成功戦略は、全員がシュリーラ・プラブパーダの教えに同化し、クリシュナ意識運動のために行うすべてのことの中心に、大胆に師の教えを置くことです。そうすることで、シュリーラ・プラブパーダの献身者たちはそれぞれの奉仕において個人的にも花咲き、そして、イスコンを強固な団体にして、世界を完全な災厄から救いたいというシュリーラ・プラブパーダの願いを叶えることできるのです。献身者は勝利し、GBCは勝利し、ISKCONは勝利し、世界は勝利し、シュリーラ・プラブパーダは勝利し、主チェイタンニヤは勝利します。敗者はいません。

パラㇺパラーの教えを配る

1486 チェイタンヤ・マハープラブがクリシュナ意識を世界に教えるために降誕した。 – ５３４年前

1488 サナータナ・ゴースヴァミーがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。– ５３２年前

1489 ルーパ・ゴースヴァミーがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。 – ５３１年前

1495 ラグナータ・ダース・ゴースヴァミーがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。– ５２５年前

1500 ヨーロッパ中で機械印刷機が本の配布の革命を始めた。 – ５２０年前

1513 ジーヴァ・ゴースヴァミーがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。 – ５０７年前

1834 バクティヴィノーダ・タークラがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。 – １８６年前

1874 バクティシダーンタ・サラスヴァティがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。– １４６年前

1896 シュリーラ・プラブパーダがクリシュナ意識の本を書くために降誕した。– １２４年前

1914 バクティシダーンタ・サラスヴァティが『ブリハット・ムリダンガ』という文節を作った。 – １０６年前

1922 シュリーラ・プラブパーダが初めてバクティシダーンタ・サラスヴァティに会い、直ぐに英語で布教するように依頼された。- ９８年前

1935 シュリーラ・プラブパーダが、本を出版するようにとの指示を受けた。 – ８５年前

1944 シュリーラ・プラブパーダが、『バック・トゥ・ゴッドヘッド』雑誌を始めた。 – ７６年前

1956 シュリーラ・プラブパーダが、本を書くためにヴリンダーヴァンに移住した。 – ６４年前

1962 シュリーラ・プラブパーダが、最初の『シュリーマド・バーガヴァタㇺ』第１巻を出版した。– ５８年前

1965 シュリーラ・プラブパーダが、師の本を配るために西洋に着いた。 – ５４年前

1968 シュリーラ・プラブパーダが、『バガヴァッド・ギーターあるがままの詩』要約版を出版した。 – ５２年前

1972 シュリーラ・プラブパーダが、『バガヴァッド・ギーターあるがままの詩』完全版を出版した。– ４８年前

1972 シュリーラ・プラブパーダが、師の本を出版するためにBBTを設立した。– ４８年前

1974 シュリーラ・プラブパーダの弟子たちが、師の本を真剣に配り始めた。– ４６年前

1975 シュリーラ・プラブパーダが、『シュリー・チェイタンヤ・チャリタムリタ』の訳を完成させた。– ４５年前

1977 シュリーラ・プラブパーダが、話し終え、師のヴァニを私たちに託した。– ４３年前

1978 バクティヴェダンタ・アーカイヴ（公文書）が設立された。– ４２年前

1986 デジタル的に各個人が、1 CD-ROM 保管するようにになった。– ３４年前

1991 世界的ウェブ（ブリハット・ブリハット・ブリハット・ムリダンガ）が設立された。– ２９年前

1992 バクティヴェダンタ・ヴェダバセ 1.0 型が作られた。 – ２８年前

2002 デジタル時代が到来し、世界的にデジタル保管が浸透した。– １８年前

2007 デジタル的保管量は各個人61 CD-ROMS、世界合計４２７０億CD-ROMs になった。 – １３年前

2007 シュリーラ・プラブパーダのヴァニ寺院、ヴァニぺディアがウェブで作られ始める。– １３年前

2010 シュリーラ・プラブパーダのヴァプ寺院、ヴェーダ式プラネタリウム寺院の建設が、シュリー・ダーマ・マヤプールで始まった。– １０年前

2012 ヴァニぺディアが 1,906,753 引用, 108,971 ページ and 13,946 分野に達した。 – ８年前

2013 ４８年間で、500,000,000冊のシュリーラ・プラブパーダの本がイスコン献身者によって配られた。平均１日28,538冊。- ７年前

2019 ゴウラ・プ二マの日、３月２１日、ヨーロッパ時間７時１５分において、ヴァニぺディアは、シュリーラ・プラブパーダのヴァニ・プレゼンスを呼び起こし、完全に顕現させるために、献身者を招いて共同作業をして11周年を迎えました。ヴァニぺディアは現在、45,588の分野、282,297ページ、2,100,000以上の引用を９３カ国語で提供しています。これは、295,000時間以上のバニセヴァを行った1,220人以上の献身者によって達成されました。シュリーラ・プラブパーダのヴァニ寺院を完成させるためには、まだまだ長い道のりがあります。ですから、私たちはこの輝かしい使命に参加する献身者を募り続けています。

解説

　現代のクリシュナ意識運動の旗印の下、シュリー・チェイタニヤ・マハープラブの使命が展開されていることは、献身奉仕を行う上で非常に刺激的な時です。

シュリーラ・プラブパーダ、イスコン創設者アチャーリヤは翻訳、バクティヴェーダーンタ解説、講義、会話、書簡という形で、人生を変える現象を世界にもたらしました。ここに、全人類社会の精神的再生の鍵があります。

Vani, Personal Association and Service in Separation ヴァニ、個人的な交際と奉仕、惜別における奉仕- 引用


  • 精神指導者がこの世にいない場合、ヴァニセーヴァがより重要になります。私の精神指導者であるサラスヴァティ・ゴスヴァミ・タークラは、外見上は不在のように見えるかもしれませんが、それでも私は師の指示に従おうと努めているので、師から離れていると感じることは決してありません。私は、皆さんがこれらの指示に従うことを期待しています。 – シュリーラ・プラブパーダの手紙、カランダラ・ダース宛て(GBC), 22 August 1970





解説

シュリーラ・プラブパーダはこの一連の声明の中で、多くの明白な真理を提示しています。

  • シュリーラ・プラブパーダの個人的な導きは常にあります。
  • 私たちは、シュリーラ・プラブパーダからの惜別の感情の中に幸せを感じるべきです。
  • シュリーラ・プラブパーダが物理的にない時こそ、師のヴァニセーヴァはより重要です。
  • シュリーラ・プラブパーダはグル・マハラジャと個人的な付き合いはほとんどありませんでした。
  • シュリーラ・プラブパーダの口頭での教えや著書は、すべて私たちのためにあります。
  • シュリーラ・プラウパーダからの惜別の感情は、超越的な至福へと変化します。
  • シュリーラ・プラブパーダが物理的に存在しない時、師のヴァニに従えば、師の助けを得ることができます。
  • シュリーラ・プラブパーダは、一瞬たりともバクティシッダーンタ・サラスヴァティのもとを離れることはありませんでした。
  • シュリーラ・プラブパーダの口頭での指示と師の著書を参考にすることで、私たちは明確で強い考えを得ることができます。
  • シュリーラ・プラブパーダの指示に従うことによって、私たちはシュリーラ・プラブパーダから切り離されたと感じることはありません。
  • シュリーラ・プラブパーダは、すべての従者が師の力を授けられたシクシャ弟子となるために、これらの指示に従うことを期待しています。

Using Media to Spread Krishna's Message






解説

師のグル・マハラジャの足跡をたどり、シュリーラ・プラブパーダはクリシュナの奉仕のためにすべてを捧げる術を知っていました。

  • シュリーラ・プラブパーダは世界中に見られ、世界に語りかけることを望んでいます。
  • シュリーラ・プラブパーダは、私たちのクリシュナ意識のプログラムでメディアを氾濫させることを望んでいます。
  • シュリーラ・プラブパーダは、出版社や他の現代メディアを通して師の本を配布することを望んでいます。
  • シュリーラ・プラブパーダは、師の教えの主題別百科事典の計画を聞いて喜んでいました。
  • シュリーラ・プラブパーダは、利用可能なすべてのマスメディアを使って、説法プログラムを増やすべきだとおっしゃっています。
  • シュリーラ・プラブパーダは、私たちは現代のヴァイシュナヴァであり、利用可能なすべての手段を使って精力的に説教しなければならないとおっしゃっています。
  • テレビ、ラジオ、映画など、あらゆるものを使ってクリシュナについて伝えることができると言っています。
  • シュリーラ・プラブパーダは、大衆メディアはクリシュナ意識運動を広めるための重要な道具になると言っています。

現代的なメディア、現代的な機会

1970年代、シュリーラ・プラブパーダにとって、現代的なメディアや大衆メディアという言葉は、印刷機、ラジオ、テレビ、映画を意味していた。師が去って以来、大衆メディアの状況は劇的に変化し、アンドロイド携帯、クラウド・コンピューティングとストレージ、電子書籍リーダー、eコマース、インタラクティブTVとゲーム、オンライン出版、ポッドキャストとRSSフィード、ソーシャルネット・ワーキングサイト、ストリーミング・メディアサービス、タッチスクリーン技術、ウェブベースの通信と配信サービス、ワイヤレス技術などが含まれるようになりました。

シュリーラ・プラブパーダの例に倣い、私たちは2007年から現代の大衆メディア技術を用いてシュリーラ・プラブパーダのヴァニを編集、索引付け、分類、配布しています。

  • ヴァニぺディアの目的は、権威のある情報を無料でウェブ上で提供することによって、シュリーラ・プラブパーダの教えの知名度と入手しやすさを下記の方々のために、向上させることです。

＊イスコンの説教者 ＊イスコンの指導者や管理者 ＊献身奉仕の講座を学ぶ献身者 ＊知識を深めたい献身者 ＊宗教間の対話に携わっている献身者 ＊カリキュラム開発者 ＊シュリーラ・プラブパーダからの惜別を感じている献身者 ＊エグゼクティブ・リーダー ＊学識経験者 ＊宗教教育の教師と学生 ＊作家 ＊精神性の探求者 ＊現在の社会問題に関心を持つ人々 ＊歴史家

解説

シュリーラ・プラブパーダの教えを入手しやすく、今日の世界で目立つようにするためには、まだまだやるべきことがあります。協調的なウェブ技術は、これまでの成功を上回る機会を私たちに与えてくれます。

Vaniseva – the Sacred Act of Serving Srila Prabhupada's Vani

Srila Prabhupada stopped speaking on the 14th of November, 1977, but the Vani he gave us remains ever fresh. However, these teachings are not yet in their pristine condition, nor are all of them readily accessible to his devotees. Srila Prabhupada's followers have a sacred duty to preserve and to distribute his Vani to everyone. We are therefore inviting you to perform this vaniseva.

Always remember that you are one of the few men I have appointed to carry on my work throughout the world and your mission before you is huge. Therefore, always pray to Krishna to give you strength for accomplishing this mission by doing what I am doing. My first business is to give the devotees the proper knowledge and engage them in devotional service, so that is not very difficult task for you, I have given you everything, so read and speak from the books and so many new lights will come out. We have got so many books, so if we go on preaching from them for the next 1,000 years, there is enough stock. – Srila Prabhupada Letter to Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972

In June of 1972 Srila Prabhupada said that "we have got so many books" that we have "enough stock" to preach from for the "next 1,000 years." At that time, only 10 titles had been printed, so with all the extra books that Srila Prabhupada published from July 1972 to November 1977 the number of years of stock could easily be expanded to 5,000. If we add to this his oral instructions and letters, then the stock expands to 10,000 years. We need to expertly prepare all these teachings to be accessed and properly understood so that they can be "preached from" for this whole period of time.

There is no doubt that Srila Prabhupada has unending enthusiasm and determination to preach the message of Lord Caitanya Mahaprabhu. It does not matter that his vapu has left us. He remains in his teachings, and via the digital platform, he can now preach even more widely than when he was physically present. With complete dependence on Lord Caitanya's mercy, let us embrace Srila Prabhupada's vani-mission, and with more resolve than ever before, expertly prepare his Vani for 10,000 years of preaching.

Over the past ten years I have given the framework and now we have become more than the British Empire. Even the British Empire was not as expansive as we. They had only a portion of the world, and we have not completed expanding. We must expand more and more unlimitedly. But I must now remind you that I have to complete the translation of the Srimad-Bhagavatam. This is the greatest contribution; our books have given us a respectable position. People have no faith in this church or temple worship. Those days are gone. Of course, we have to maintain the temples as it is necessary to keep our spirits high. Simply intellectualism will not do, there must be practical purification.

So I request you to relieve me of management responsibilities more and more so that I can complete the Srimad-Bhagavatam translation. If I am always having to manage, then I cannot do my work on the books. It is document, I have to choose each word very soberly and if I have to think of management then I cannot do this. I cannot be like these rascals who present something mental concoction to cheat the public. So this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants, the GBC, temple presidents, and sannyasis. I have chosen my best men to be GBC and I do not want that the GBC should be disrespectful to the temple presidents. You can naturally consult me, but if the basic principle is weak, how will things go on? So please assist me in the management so that I can be free to finish the Srimad-Bhagavatam which will be our lasting contribution to the world. – Srila Prabhupada Letter to All Governing Body Commissioners, 19 May 1976

Here Srila Prabhupada is stating "this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants" to help him make "our lasting contribution to the world." It is Srila Prabhupada's books that have "given us a respectable position" and they are "the greatest contribution to the world."

Over the years, so much vaniseva has been performed by BBT devotees, book distributors, preachers who have held firmly to Srila Prabhupada's words, and by other devotees who have been dedicated to distribute and preserve his Vani in one way or another. But there is still much more to do. By working together via the technologies of the brhat-brhat-brhat mrdanga (the World Wide Web) we now have an opportunity to build an unparalleled manifestation of Srila Prabhupada's Vani in a very short period of time. Our proposal is to come together in vaniseva and build a Vani-temple to be completed by November 4th, 2027, at which time we will all be celebrating the final 50th anniversary. 50 years of serving Srila Prabhupada in separation. This will be a very appropriate and beautiful offering of love to Srila Prabhupada, and a glorious gift to all the future generations of his devotees.

I am glad that you have named your printing press the Radha Press. It is very gratifying. May your Radha Press be enriched in publishing all our books and literatures in the German language. It is a very nice name. Radharani is the best, topmost servitor of Krishna, and the printing machine is the biggest medium at the present moment for serving Krishna. Therefore, it is really a representative of Srimati Radharani. I like the idea very much. – Srila Prabhupada Letter to Jaya Govinda das (Book production manager), 4 July 1969

For the better part of the 20th century, the printing press provided the tools for successful propaganda from so many groups of people. Srila Prabhupada stated how expert the communists were to spread their influence in India via the pamphlets and books they distributed. Srila Prabhupada used this example to express how he wanted to make a large propaganda program for Krishna consciousness by distributing his books all over the world.

Now, in the 21st century, Srila Prabhupada's statement "the biggest medium at the present moment for serving Krishna" can undoubtedly be applied to the exponential and unparalleled power of internet publishing and distribution. In Vanipedia, we are preparing Srila Prabhupada's teachings for proper representation on this modern mass distribution platform. Srila Prabhupada stated that the Radha Press of his devotees in Germany was "really a representative of Srimati Radharani." We are therefore certain that he would consider Vanipedia to be a representative of Srimati Radharani as well.

So many beautiful Vapu-temples have already been built by ISKCON devotees – let us now build at least one glorious Vani-temple. The Vapu-temples offer sacred darshans to the forms of the Lord, and a Vani-temple will offer the sacred darshan to the teachings of the Lord and His pure devotees, as presented by Srila Prabhupada. The work of ISKCON devotees will naturally be more successful when Srila Prabhupada's teachings are situated in their rightful, worshipable position. Now there is a wonderful opportunity for all his current "appointed assistants" to embrace the vani-mission of building his Vani-temple and to inspire the whole movement to participate.

Just as the enormous and beautiful Vapu-temple rising from the banks of the Ganges in Sridham Mayapur is destined to help spread Lord Caitanya's mercy all over the world, so too can a Vani-temple of Srila Prabhupada's teachings strengthen his ISKCON mission to spread all over the world and establish Srila Prabhupada's natural position for thousands of years to come.

ヴァニセヴァ - 奉仕のために実践的な行動を起こす

  • ヴァニぺディアを完成させるということは、シュリーラ・プラブパーダの教えが、これまで誰も行ったことのない方法で、どの精神的先生の作品に対しても提示されることを意味します。私たちはこの神聖な使命に参加するよう皆さんに呼びかけます。一丸となって、シュリーラ・プラブパーダにウェブを通じてのみ可能な規模のユニークな展示を世界に提供しましょう。
  • 私たちの願いは、ヴァニペディアを、シュリーラ・プラブパーダの教えを多カ国語で紹介する最高のの参考百科事典にすることです。これは、多くの献身者の誠実な決意、犠牲、支援によってのみ実現します。今日まで、１２２０人以上の献身者がヴァニソースとヴァニクオーツと９３カ国語の翻訳の構築に参加してきました。今、ヴァニクオーツを完成させ、ヴァニペディアの記事、ヴァニブック、ヴァニメディア、ヴァニバーシティのコースを構築するために、私たちは以下の技能を持つ献身者からのより多くの支援を必要としています。:
• 管理
• 編集作業
• カリキュラム開発
• デザインと構成
• 経理
• 経営管理
• 宣伝活動
• 調査
• データ管理
• ホームページ作成
• ソフトウェア・プログラム作成
• 指導
• 技術編集
• 研修
• 翻訳
• 執筆
  • ヴァニサーバントは、自宅、寺院、事務所で奉仕することも、シュリー・ダーマ・マヤプールやラダデシュで一定期間、常勤で奉仕することもできます。.

寄付

  • 過去12年間、ヴァニペディアは主にバクティヴェダーンタ・ライブラリー・サービスa.s.b.l.からの本の分配によって賄われてきました。ヴァニペディアの建設を続けるためには、BLSの現在の容量を超える資金が必要です。一旦完成すれば、ヴァニペディアは願わくば、多くの満足した訪問者の一部からの小額の寄付によって維持されるでしょう。しかし、今のところ、この無料の百科事典を構築する初期段階を完了させるためには、財政的支援を提供する奉仕が極めて重要です。
  • ヴァニペディアの支援者は、以下のいずれかの選択肢から選ぶことができます。

スポンサー: 寄付者いくらでも望みに応じて

スポンサー、後援者: 個人的、あるいは団体で少なくとも ８１ユーロ－

後援者維持: 個人的、あるいは団体で少なくとも８１０ユーロ－ できれば９か月支払いの９０ユーロ－

後援者を増やす: 個人的、あるいは団体で少なくとも ８１００ユーロ－ できれば９年支払いの９００ユーロー

財団気宇園舎: 個人的、あるいは団体で少なくとも ８１０００ユーロ－ できれば９年支払いの９０００ユーロ－

  • 寄付はこちらへ。 received online あるいは、この口座へ。 PayPal account titled [email protected]. 他の方法をご希望の場合、またはご寄付の前にご質問がある場合は、下記までEメールをお送りください。 [email protected]

私達は感謝の気持ちでいっぱいです - 祈り

私達は感謝の気持ちでいっぱいです

シュリーラ・プラブパーダ、ありがとうございます。
あなたに仕えるこのような機会を与えてくださり、ありがとうございます。
私たちはあなたに喜んでいただくために、あなたの使命を果たすべく最善を尽くします。
あなたの教えが何百万もの幸運な魂に庇護を授けますように。
親愛なるシュリーラ・プラブパーダ,
私たちに力を授けてください
全ての良い質と能力と共に
そして、私たちに長期的な
真剣に決意している献身者と資源を、送り続けて下さい
あなたの栄光に満ちたのヴァニ・テンプルを無事に建設するために
万人の利益のために。


親愛なるシュリー・シュリー・パンチャタットヴァ,
どうか私達がシュリー・シュリー・ラーダ・マーダヴァの親愛なる献身者になれるように助けてください。
私たちがシュリーラ・プラブパーダと、私たちのグルマハラージの親愛なるの弟子になれるように助けてください。
私たちが一生懸命賢く働くことができるように、これからもお力添えください。
シュリーラ・プラブパーダの使命のために
献身者の喜びのために。

これらの祈りを考慮して下さり、ありがとうございます。

解説

シュリーラ・プラブパーダ、シュリー・シュリー・パンチャタットヴァ、シュリー・シュリー・ラーダ・マーダヴァの力強い恩寵によってのみ、私たちはこの至難の業を成し遂げることができます。ですから、私たちは絶え間なく主の慈悲を祈ります。

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=JA/Vanipedia%27s_Manifesto&oldid=612531"