ES/SB 3.12.24: Difference between revisions

(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
(No difference)

Revision as of 05:23, 11 May 2018


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 24

pulaho nābhito jajñe
pulastyaḥ karṇayor ṛṣiḥ
aṅgirā mukhato ’kṣṇo ’trir
marīcir manaso ’bhavat


PALABRA POR PALABRA

pulahaḥ—el sabio Pulaha; nābhitaḥ—del ombligo; jajñe—generado; pulastyaḥ—el sabio Pulastya; karṇayoḥ—de los oídos; ṛṣiḥ—el gran sabio; aṅgirāḥ—el sabio Aṅgirā; mukhataḥ—de la boca; akṣṇaḥ—de los ojos; atriḥ—el sabio Atri; marīciḥ—el sabio Marīci; manasaḥ—de la mente; abhavat—apareció.


TRADUCCIÓN

Pulastya se generó de los oídos; Aṅgirā, de la boca; Atri, de los ojos; Marīci, de la mente; y Pulaha, del ombligo de Brahmā.