PL/Prabhupada 1034 - Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć: Difference between revisions

Latest revision as of 22:31, 9 October 2018

Strona poprzednia - Video 1033

Strona kolejna - Video 1035

720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne

Każdy z nas ma problemy w chwili śmierci i podczas narodzin. Narodziny i śmierć. Jesteśmy żywymi istotami, duszami. Narodziny i śmierć dotyczą tego ciała. Ciało rodzi się i umiera. Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć. Dusza jest... Gdy to ciało nie nadaje się do mieszkania, dusza je porzuca. I dzięki wyższemu zrządzeniu, wchodzi ponownie w łono jakiejś matki, gdzie rozwija takie ciało. Dusza pozostaje nieświadoma przez siedem miesięcy. Gdy ciało jest rozwinięte, ponownie przychodzi świadomość i dziecko chce wyjść z łona więc rusza. Każda matka doświadcza tego, jak dziecko rusza się w łonie w wieku siedmiu miesięcy. To jest wielka nauka, to jak dusza wchodzi w kontakt z materialnym ciałem i jak przechodzi z jednego ciała do drugiego. Tu jest przykład vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya (BG 2.22). Jesteśmy... Tak jak nasze ubrania, koszula czy płaszcz, starzeją się, wyrzucamy je i zakładamy nowe... Podobnie każdy z nas, jesteśmy duszami. Dostajemy to ciało, okrycie, dzięki aranżacji materialnej natury. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). To konkretne ciało dostajemy, by prowadzić życie w danym standardzie. Tak jak wy Europejczycy, Amerykanie, Australijczycy, dostaliście konkretny rodzaj ciała oraz możliwość do określonego standardu życia. Gdy Hindus przyjedzie do was, np do Melbourne... Właśnie mówiłem swoim uczniom: "Jeśli przyjedzie jakiś Hindus, zdziwi się obecnym standardem życia."

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Polish Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Polish|PL/Prabhupada 1033 - Jezus Chrystus jest Synem Boga, Jego najlepszym synem, więc bardzo go szanujemy|1033|PL/Prabhupada 1035 - Zrozum prawdziwie swoje życie dzięki intonowaniu Hare Kryszna|1035}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|a3zc9ZNNE94|Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć <br/>- Prabhupāda 1034}}
+{{youtube_right|RhmGl5SN2WU|Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć <br/>- Prabhupāda 1034}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:720403SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720403SB-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Każdy z nas ma problemy w chwili śmierci i podczas narodzin. Narodziny i śmierć. Jesteśmy żywymi istotami, duszami. Narodziny i śmierć dotyczą tego ciała. Ciało rodzi się i umiera. Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć. Dusza jest... Gdy to ciało nie nadaje się do mieszkania, dusza je porzuca. I dzięki wyższemu zrządzeniu, wchodzi ponownie w łono jakiejś matki, gdzie rozwija takie ciało. Dusza pozostaje nieświadoma przez siedem miesięcy. Gdy ciało jest rozwinięte, ponownie przychodzi świadomość i dziecko chce wyjść z łona więc rusza. Każda matka doświadcza tego, jak dziecko rusza się w łonie w wieku siedmiu miesięcy. To jest wielka nauka, to jak dusza wchodzi w kontakt z materialnym ciałem i jak przechodzi z jednego ciała do drugiego. Tu jest przykład vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya ([[Vanisource:BG 2.22|BG 2.22]]). Jesteśmy... Tak jak nasze ubrania, koszula czy płaszcz, starzeją się, wyrzucamy je i zakładamy nowe... Podobnie każdy z nas, jesteśmy duszami. Dostajemy to ciało, okrycie, dzięki aranżacji materialnej natury. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ([[Vanisource:BG 3.27|BG 3.27]]). To konkretne ciało dostajemy, by prowadzić życie w danym standardzie. Tak jak wy Europejczycy, Amerykanie, Australijczycy, dostaliście konkretny rodzaj ciała oraz możliwość do określonego standardu życia. Gdy Hindus przyjedzie do was, np do Melbourne... Właśnie mówiłem swoim uczniom: "Jeśli przyjedzie jakiś Hindus, zdziwi się obecnym standardem życia."
+Każdy z nas ma problemy w chwili śmierci i podczas narodzin. Narodziny i śmierć. Jesteśmy żywymi istotami, duszami. Narodziny i śmierć dotyczą tego ciała. Ciało rodzi się i umiera. Śmierć oznacza spanie przez siedem miesięcy. To wszystko. To jest śmierć. Dusza jest... Gdy to ciało nie nadaje się do mieszkania, dusza je porzuca. I dzięki wyższemu zrządzeniu, wchodzi ponownie w łono jakiejś matki, gdzie rozwija takie ciało. Dusza pozostaje nieświadoma przez siedem miesięcy. Gdy ciało jest rozwinięte, ponownie przychodzi świadomość i dziecko chce wyjść z łona więc rusza. Każda matka doświadcza tego, jak dziecko rusza się w łonie w wieku siedmiu miesięcy. To jest wielka nauka, to jak dusza wchodzi w kontakt z materialnym ciałem i jak przechodzi z jednego ciała do drugiego. Tu jest przykład vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya ([[Vanisource:BG 2.22 (1972)|BG 2.22]]). Jesteśmy... Tak jak nasze ubrania, koszula czy płaszcz, starzeją się, wyrzucamy je i zakładamy nowe... Podobnie każdy z nas, jesteśmy duszami. Dostajemy to ciało, okrycie, dzięki aranżacji materialnej natury. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|BG 3.27]]). To konkretne ciało dostajemy, by prowadzić życie w danym standardzie. Tak jak wy Europejczycy, Amerykanie, Australijczycy, dostaliście konkretny rodzaj ciała oraz możliwość do określonego standardu życia. Gdy Hindus przyjedzie do was, np do Melbourne... Właśnie mówiłem swoim uczniom: "Jeśli przyjedzie jakiś Hindus, zdziwi się obecnym standardem życia."
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->