ES/SB 10.6.24: Difference between revisions

(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
 
(Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 06|E24]]
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Capítulo 06|E24]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.6: La muerte del demonio Pūtanā | Capítulo 6: La muerte del demonio Pūtanā ]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 10|Canto Décimo]] - [[ES/SB 10.6: La muerte del demonio Putana| Capítulo 6: La muerte del demonio Pūtanā ]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.6.22-23| SB 10.6.22-23]] '''[[ES/SB 10.6.22-23|SB 10.6.22-23]] - [[ES/SB 10.6.25-26|SB 10.6.25-26]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.6.25-26| SB 10.6.25-26]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 10.6.22-23| SB 10.6.22-23]] '''[[ES/SB 10.6.22-23|SB 10.6.22-23]] - [[ES/SB 10.6.25-26|SB 10.6.25-26]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 10.6.25-26| SB 10.6.25-26]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 00:28, 5 September 2020


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 24

indriyāṇi hṛṣīkeśaḥ
prāṇān nārāyaṇo 'vatu
śvetadvīpa-patiś cittaṁ
mano yogeśvaro 'vatu


PALABRA POR PALABRA

indriyāṇi—todos los sentidos; hṛṣīkeśaḥ—el Señor Hṛṣīkeśa, el propietario de todos los sentidos; prāṇān—todos los aires vitales; nārāyaṇaḥ—el Señor Nārāyaṇa; avatu—que Él proteja; śvetadvīpa-patiḥ—el amo de Śvetadvīpa, Viṣṇu; cittam—lo más profundo del corazón; manaḥ—la mente; yogeśvaraḥ—el Señor Yogeśvara; avatu—que Él brinde protección.


TRADUCCIÓN

Que Hṛṣīkeśa proteja Tus sentidos, y Nārāyaṇa Tu aire vital. Que el amo de Śvetadvīpa proteja lo más profundo de Tu corazón, y que el Señor Yogeśvara proteja Tu mente.