ES/SB 1.14.7: Difference between revisions

(Srimad-Bhagavatam Compile Form edit)
 
m (Text replacement - "The La desaparición del" to "La desaparición del")
Tags: mobile edit mobile web edit
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 14|E07]]
[[Category:ES/El Srimad-Bhagavatam - Canto 01 Capítulo 14|E07]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.14: The La desaparición del Señor Kṛṣṇa| Capítulo 14: The La desaparición del Señor Kṛṣṇa]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - El Srimad-Bhagavatam|El Śrīmad-Bhāgavatam]] - [[ES/SB 1| Canto Primero]] - [[ES/SB 1.14: La desaparición del Señor Krsna| Capítulo 14: La desaparición del Señor Kṛṣṇa]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.14.6| SB 1.14.6]] '''[[ES/SB 1.14.6|SB 1.14.6]] - [[ES/SB 1.14.8|SB 1.14.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.14.8| SB 1.14.8]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/SB 1.14.6| SB 1.14.6]] '''[[ES/SB 1.14.6|SB 1.14.6]] - [[ES/SB 1.14.8|SB 1.14.8]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/SB 1.14.8| SB 1.14.8]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->

Latest revision as of 15:46, 7 September 2020


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 7

gatāḥ saptādhunā māsā
bhīmasena tavānujaḥ
nāyāti kasya vā hetor
nāhaṁ vededam añjasā


PALABRA POR PALABRA

gatāḥ—ha ido; sapta—siete; adhunā—hasta la fecha; māsāḥ—meses; bhīmasena—¡oh, Bhīmasena!; tava—tu; anujaḥ—hermano menor; na—no; āyāti—regresa; kasya—por qué; —o; hetoḥ—razón; na—no; aham—yo; veda—sé; idam—esto; añjasā—en realidad.


TRADUCCIÓN

Desde que partió han pasado siete meses, mas aún no ha regresado. No sé realmente cómo están las cosas por allá.