HI/671007 - जानकी को लिखित पत्र, दिल्ली: Difference between revisions

Latest revision as of 07:16, 22 June 2021

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
सी/ओ मदन दत्ता
७६, दुर्गाचरण डॉक्टर गली
कलकत्ता-१४ दिनांकित/७ अक्टूबर, १९६७

मेरी प्रिय जानकी, कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैंने आपसे लंबे समय तक नहीं सुना है। पहले मुझे आपको और आपकी बहन से इतने पत्र मिलते थे, लेकिन आजकल मुझे प्राप्त नहीं हो रहे हैं, लेकिन मैं सदैव आपका और आपके अच्छे पति के बारे में सोचता रहता हूं। मुझे आशा है कि आप सब कुशल-मंगल हैं। मुझे न्यू मैक्सिको से हरिदास का एक पत्र मिला है। वह अब शादी करने के लिए तैयार है, और आप उसके लिए व्यवस्था कर सकते हैं। कृपया कृष्ण भावनामृत में पूरी तरह से रहें, और आप हमेशा खुश रहेंगे। अब मैं लगभग ठीक हो गया हूं, और मैं स्थायी वीजा या आव्रजन वीजा प्राप्त करते ही वापस लौटना चाहता हूं जो आपके अच्छे पति के हाथों में है। मैं सोमवार की सुबह कलकत्ता के लिए रवाना हो रहा हूं, और मुझे अपने कलकत्ता पते पर आपसे सुनकर खुशी होगी। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें, और मैं बहुत जल्द उनसे मिलने की उम्मीद करता हूं। आपका

ध्यान दीजिए मैं स्थानीय पदक निर्माता के साथ बातचीत कर रहा हूं। लागत लगभग १५ पदक प्रति डॉलर होगी। यदि आप चाहते हैं तो कृपया कम से कम १५०० पदक के लिए $१००.०० भेजें। पदक का आकार प्रॉस्पेक्टस पर राधा कृष्ण चित्र जैसा होगा। एक तरफ तस्वीर और दूसरी तरफ संघ का नाम, और दूसरी तरफ पद 'सदस्य'। विचार यह है कि जो कोई भी सदस्य बन जाएगा, उसके पास सिल्वर की तरह उज्ज्वल एल्यूमीनियम का अच्छा पदक होगा। कृपया मुझे कलकत्ता में अपना निर्णय बताएं। [हस्तलिखित]

श्रीमान मुकुंद दास अधिकारी
अंतराष्ट्रीय कृष्ण
भावनामृत संघ
५१८ फ्रेडेरिक गली, सैन फ्रांसिस्को
कैलिफ़ोर्निया ९४११७ यू.एस.ए.

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
सी/ओ मदन दत्ता
७६, दुर्गाचरण डॉक्टर गली
कलकत्ता-१४
भारत

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
 [[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]
+<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1967]]'''</div>
 {{LetterScan|671007_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki.jpg|जानकी को पत्र (पृष्ठ १ से २)}}
-{{LetterScan|671007_-_Letter_to_Mukunda_1_Janaki.jpg|जानकी को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
+{{LetterScan|671007_-_Letter_to_Mukunda_2_Janaki.jpg|जानकी को पत्र (पृष्ठ २ से २)}}
@@ Line 19: / Line 20: @@
 कलकत्ता-१४ दिनांकित/७ अक्टूबर, १९६७
-मेरी प्रिय जानकी, कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैंने आपसे लंबे समय तक नहीं सुना है। पहले मुझे आपको और आपकी बहन से इतने पत्र मिलते थे लेकिन आजकल मुझे प्राप्त नहीं हो रहे हैं लेकिन मैं हमेशा आपके और आपके अच्छे पति के बारे में सोचता रहता हूं। मुझे आशा है कि आप सब अच्छी तरह से कर रहे हैं। मुझे न्यू मैक्सिको से हरिदास का एक पत्र मिला है। वह अब शादी करने के लिए तैयार है और आप उसके लिए व्यवस्था कर सकते हैं। कृपया कृष्ण चेतना में पूरी तरह से रहें और आप हमेशा खुश रहेंगे। अब मैं लगभग ठीक हो गया हूं और मैं स्थायी वीजा या आव्रजन वीजा प्राप्त करते ही वापस लौटना चाहता हूं जो आपके अच्छे पति के हाथों में है। मैं सोमवार की सुबह कलकत्ता के लिए शुरू कर रहा हूं और मुझे अपने कलकत्ता पते पर आपसे सुनकर खुशी होगी। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें और मैं बहुत जल्द उनसे मिलने की उम्मीद करता हूं।
+मेरी प्रिय जानकी, कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैंने आपसे लंबे समय तक नहीं सुना है। पहले मुझे आपको और आपकी बहन से इतने पत्र मिलते थे, लेकिन आजकल मुझे प्राप्त नहीं हो रहे हैं, लेकिन मैं सदैव आपका और आपके अच्छे पति के बारे में सोचता रहता हूं। मुझे आशा है कि आप सब कुशल-मंगल हैं। मुझे न्यू मैक्सिको से हरिदास का एक पत्र मिला है। वह अब शादी करने के लिए तैयार है, और आप उसके लिए व्यवस्था कर सकते हैं। कृपया कृष्ण भावनामृत में पूरी तरह से रहें, और आप हमेशा खुश रहेंगे। अब मैं लगभग ठीक हो गया हूं, और मैं स्थायी वीजा या आव्रजन वीजा प्राप्त करते ही वापस लौटना चाहता हूं जो आपके अच्छे पति के हाथों में है। मैं सोमवार की सुबह कलकत्ता के लिए रवाना हो रहा हूं, और मुझे अपने कलकत्ता पते पर आपसे सुनकर खुशी होगी। कृपया सभी लड़के और लड़कियों को मेरा आशीर्वाद दें, और मैं बहुत जल्द उनसे मिलने की उम्मीद करता हूं।
 आपका<br />
 [[File:SP Signature.png|300px]]<br />
-ध्यान दीजिए मैं स्थानीय पदक निर्माता के साथ बातचीत कर रहा हूं। लागत लगभग १५ पदक प्रति डॉलर होगी। यदि आप चाहते हैं तो कृपया कम से कम १५०० पदक के लिए $१००.०० भेजें। पदक का आकार प्रॉस्पेक्टस पर राधा कृष्ण चित्र जैसा होगा। एक तरफ तस्वीर और दूसरी तरफ संघ का नाम और शब्द सदस्य विचार यह है कि जो कोई भी सदस्य बन जाएगा, उसके पास सिल्वर की तरह उज्ज्वल एल्यूमीनियम का अच्छा पदक होगा। कृपया मुझे कलकत्ता में अपना निर्णय बताएं। ''[हस्तलिखित]''
+ध्यान दीजिए मैं स्थानीय पदक निर्माता के साथ बातचीत कर रहा हूं। लागत लगभग १५ पदक प्रति डॉलर होगी। यदि आप चाहते हैं तो कृपया कम से कम १५०० पदक के लिए $१००.०० भेजें। पदक का आकार प्रॉस्पेक्टस पर राधा कृष्ण चित्र जैसा होगा। एक तरफ तस्वीर और दूसरी तरफ संघ का नाम, और दूसरी तरफ पद 'सदस्य'। विचार यह है कि जो कोई भी सदस्य बन जाएगा, उसके पास सिल्वर की तरह उज्ज्वल एल्यूमीनियम का अच्छा पदक होगा। कृपया मुझे कलकत्ता में अपना निर्णय बताएं। ''[हस्तलिखित]''
 [[File:SP Signature.png|300px]]<br />
 <br />