ES/CC Adi 5.205: Difference between revisions

(Created page with "E205 <div style="float:left">'''Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta...")
(No difference)

Revision as of 01:05, 19 March 2023


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 142

jagāi mādhāi haite muñi se pāpiṣṭha
purīṣera kīṭa haite muñi se laghiṣṭha


PALABRA POR PALABRA

jagāi mādhāi —los dos hermanos Jagāi y Mādhāi; haite —que; muñi —yo; se —ese; pāpiṣṭha —más pecador; purīṣera —del excremento; kīṭa —los gusanos; haite —que; muñi —yo soy; se —ese; laghiṣṭha —más bajo.


TRADUCCIÓN

Soy más pecador que Jagāi y Mādhāi, e incluso más bajo que los gusanos del excremento.