ES/CC Madhya 1.13: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E013 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.12|Madh...") |
(No difference)
|
Revision as of 23:24, 9 April 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 13
- caitanya-līlāra vyāsa — dāsa vṛndāvana
- tāṅra ājñāya karoṅ tāṅra ucchiṣṭa carvaṇa
PALABRA POR PALABRA
caitanya-līlāra vyāsa — el Vyāsadeva, o compilador de los pasatiempos, del Señor Caitanya Mahāprabhu; dāsa vṛndāvana — Vṛndāvana dāsa Ṭhākura; tāṅra — de él; ājñāya — por su orden; karoṅ — hago; tāṅra — suyos; ucchiṣṭa — de los remanentes de alimento; carvaṇa — masticar.
TRADUCCIÓN
En realidad, el compilador autorizado de los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu es Śrīla dāsa Vṛndāvana, la encarnación de Vyāsadeva. Sólo por su orden trato de masticar los remanentes de su alimento.