ES/Prabhupada 0526 - Si tomamos a Krishna muy enérgicamente, Maya no puede hacer nada: Difference between revisions
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 12: | Line 12: | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
'''<big>[[Vaniquotes:We are in maya's kingdom, so maya is strong very here, but if we catch Krsna very strongly, maya cannot do anything. Yes. That we should be fixed up in catching Krsna very tightly. Then there is no falldown| | '''<big>[[Vaniquotes:We are in maya's kingdom, so maya is strong very here, but if we catch Krsna very strongly, maya cannot do anything. Yes. That we should be fixed up in catching Krsna very tightly. Then there is no falldown|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>''' | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | <!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | ||
'''[[ | '''[[ES/681202_-_Clase_BG_07.01_-_Los_Angeles|Extracto clase BG 7.1 -- Los Ángeles, 2 diciembre 1968]]''' | ||
<!-- END VANISOURCE LINK --> | <!-- END VANISOURCE LINK --> | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Tamāla Kṛṣṇa: Si uno | '''Tamāla Kṛṣṇa:''' Si ''māyā'' lo atrapa a uno, ¿cuál es la forma más rápida de volver a Kṛṣṇa? | ||
Prabhupāda: Oh, | '''Prabhupāda:''' Oh, ese Kṛṣṇa, ese Kṛṣṇa… Solo, cuando hay atracción por ''māyā'', solo oren a Kṛṣṇa, “Por favor sálvame. Por favor sálvame”. Es la única manera. Y Él les salvará. Estamos en el reino de ''māyā, māyā'' aquí es muy fuerte. Pero si agarramos a Kṛṣṇa muy fuertemente, ''māyā'' no puede hacer nada. Si. Debemos fijarnos en capturar a Kṛṣṇa muy bien. Entonces no habrá ninguna caída. Sí. | ||
'''Devoto:''' Prabhupāda, cuando salimos en ''saṅkīrtana'', a cantar, ¿cuál sería la mejor manera para que la multitud participe en el canto junto con nosotros? ¿Cuál sería la mejor manera de… | |||
Prabhupāda: La mejor manera es continuar | '''Prabhupāda:''' La mejor manera es que deben continuar cantado. Su cometido no es, quiero decir, satisfacer a la multitud. Su cometido es satisfacer a Kṛṣṇa, y entonces la multitud estará satisfecha automáticamente. No vamos a satisfacer la multitud. Les vamos a dar algo: Kṛṣṇa. Entonces, deben ser muy cuidadosos de darlo de una manera correcta. Entonces la multitud también estará automáticamente satisfecha. | ||
Su único cometido debería ser satisfacer a Kṛṣṇa. Y todo estará satisfecho. ''Tasmin tuṣṭe jagat tuṣṭa''. Si Kṛṣṇa está satisfecho, entonces el mundo entero lo está. Si echan agua en la raíz, automáticamente se distribuye por todas las partes del árbol. Así entonces, Kṛṣṇa es el árbol grande, la raíz del árbol grande, y si aceptan regar a Kṛṣṇa, cantando Hare Kṛṣṇa y siguiendo las reglas y regulaciones, todo estará bien. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 21:55, 29 July 2024
Extracto clase BG 7.1 -- Los Ángeles, 2 diciembre 1968
Tamāla Kṛṣṇa: Si māyā lo atrapa a uno, ¿cuál es la forma más rápida de volver a Kṛṣṇa?
Prabhupāda: Oh, ese Kṛṣṇa, ese Kṛṣṇa… Solo, cuando hay atracción por māyā, solo oren a Kṛṣṇa, “Por favor sálvame. Por favor sálvame”. Es la única manera. Y Él les salvará. Estamos en el reino de māyā, māyā aquí es muy fuerte. Pero si agarramos a Kṛṣṇa muy fuertemente, māyā no puede hacer nada. Si. Debemos fijarnos en capturar a Kṛṣṇa muy bien. Entonces no habrá ninguna caída. Sí.
Devoto: Prabhupāda, cuando salimos en saṅkīrtana, a cantar, ¿cuál sería la mejor manera para que la multitud participe en el canto junto con nosotros? ¿Cuál sería la mejor manera de…
Prabhupāda: La mejor manera es que deben continuar cantado. Su cometido no es, quiero decir, satisfacer a la multitud. Su cometido es satisfacer a Kṛṣṇa, y entonces la multitud estará satisfecha automáticamente. No vamos a satisfacer la multitud. Les vamos a dar algo: Kṛṣṇa. Entonces, deben ser muy cuidadosos de darlo de una manera correcta. Entonces la multitud también estará automáticamente satisfecha.
Su único cometido debería ser satisfacer a Kṛṣṇa. Y todo estará satisfecho. Tasmin tuṣṭe jagat tuṣṭa. Si Kṛṣṇa está satisfecho, entonces el mundo entero lo está. Si echan agua en la raíz, automáticamente se distribuye por todas las partes del árbol. Así entonces, Kṛṣṇa es el árbol grande, la raíz del árbol grande, y si aceptan regar a Kṛṣṇa, cantando Hare Kṛṣṇa y siguiendo las reglas y regulaciones, todo estará bien.