ES/CC Madhya 1.109: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E109 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.108|Mad...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 11:40, 24 October 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 109
- śrī-vaiṣṇava trimalla-bhaṭṭa — parama paṇḍita
- gosāñira pāṇḍitya-preme ha-ilā vismita
PALABRA POR PALABRA
śrī-vaiṣṇava trimalla-bhaṭṭa — Trimalla Bhaṭṭa era un śrī vaiṣṇava; parama — muy elevado; paṇḍita — sabio erudito; gosāñira — del Señor Caitanya Mahāprabhu; pāṇḍitya — erudición; preme — así como en el amor por Dios; ha-ilā — estaba; vismita — asombrado.
TRADUCCIÓN
Śrī Trimalla Bhaṭṭa era, a la vez que un miembro de la comunidad śrī-vaiṣṇava, un sabio erudito; por eso, cuando vio a Caitanya Mahāprabhu, que, además de gran erudito, era un gran devoto del Señor, se sintió muy asombrado.