ES/CC Adi 14.53: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E053 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 14: Los pasatiempos de infancia de Śrī Caitanya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 14.52| Ādi-līlā 14.52 '''Ādi-līlā 14.52 -...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 23:30, 7 May 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 53
- āmā sabākāra pakṣe ihā karite nā yuyāya
- nā laha devatā sajja, nā kara anyāya
PALABRA POR PALABRA
āmā sabākāra — de todas nosotras; pakṣe — por el beneficio; ihā — esto; karite — hacer; nā — no; yuyāya — es propio; nā — no; laha — tomes; devatā — semidioses; sajja — artículos de adoración; nā — no; kara — hagas; anyāya — travesura.
TRADUCCIÓN
«Por tanto, no es propio de Ti hacer esto. No nos quites nuestra parafernalia para adorar a los semidioses. No molestes de esta manera».