ES/CC Madhya 20.201: Difference between revisions

 
(No difference)

Latest revision as of 21:13, 27 May 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 201

āśvine — padmanābha, kārtike dāmodara
‘rādhā-dāmodara’ anya vrajendra-koṅara


PALABRA POR PALABRA

āśvine — en el mes de āśvina (septiembre-octubre); padmanābha — Padmanābha; kārtike — en el mes de kārtika (octubre-noviembre); dāmodara — Dāmodara; rādhā-dāmodara — el dāmodara de Śrīmatī Rādhārāṇī; anya — otro; vrajendra-koṅara — el hijo de Mahārāja Nanda.


TRADUCCIÓN

«En el mes de āśvina, la Deidad regente es Padmanābha, y en kārtika es Dāmodara. Ese Dāmodara es diferente de Rādhā-Dāmodara, el hijo de Nanda Mahārāja en Vṛndāvana.