ES/CC Adi 4.266: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E266 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 4.265| Ādi-līl...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 15:28, 13 June 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 266
- ei tina tṛṣṇā mora nahila pūraṇa
- vijātīya-bhāve nahe tāhā āsvādana
PALABRA POR PALABRA
ei — estos; tina — tres; tṛṣṇā — deseos; mora — Mi; nahila — no estaban; pūraṇa — satisfechos; vijātīya — de la posición contraria de la pareja; bhāve — en éxtasis; nahe — no es posible; tāhā — eso; āsvādana — saborear.
TRADUCCIÓN
«Pero estos tres deseos Míos no fueron satisfechos, porque no se pueden disfrutar desde una posición contraria.