ES/CC Adi 5.125

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.124 - Ādi-līlā 5.126

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 5.125

sei ta’ ananta, yāṅra kahi eka kalā

hena prabhu nityānanda, ke jāne tāṅra khelā

PALABRA POR PALABRA

sei ta’ — ese; ananta — Śrī Ananta; yāṅra — de quien; kahi — yo digo; eka kalā — una parte de la parte; hena — tal; prabhu nityānanda — Śrī Nityānanda Prabhu; ke — quién; jāne — conoce; tāṅra — Sus; khelā — pasatiempos.

TRADUCCIÓN

Esa persona de la cual el Śrī Ananta es un kalā, o parte de una parte plenaria, es Śrī Nityānanda Prabhu. Por tanto, ¿quién puede conocer los pasatiempos de Śrī Nityānanda?.

Ādi-līlā 5.124 - Ādi-līlā 5.126