ES/CC Adi 6.49-50: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E049-50 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 6: Las glorias de Śrī Advaita Ācārya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 6.48| Ādi-līlā 6.48 '''Ādi-līlā 6.48 - ES/CC Adi 6.51|Ā...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 19:06, 27 June 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6.49-50
- śrīvāsa, haridāsa, rāmadāsa, gadādhara
- murāri, mukunda, candraśekhara, vakreśvara
- e-saba paṇḍita-loka parama-mahattva
- caitanyera dāsye sabāya karaye unmatta
PALABRA POR PALABRA
śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; haridāsa — Haridāsa Ṭhākura; rāmadāsa — Rāmadāsa; gadādhara — Gadādhara; murāri — Murāri; mukunda — Mukunda; candraśekhara — Candraśekhara; vakreśvara — Vakreśvara; e-saba — todos ellos; paṇḍita-loka — eruditos muy doctos; parama-mahattva — muy glorificados; caitanyera — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dāsye — la servidumbre; sabāya — todos ellos; karaye unmatta — enloquece.
TRADUCCIÓN
Śrīvāsa, Haridāsa, Rāmadāsa, Gadādhara, Murāri, Mukunda, Candraśekhara y Vakreśvara son gloriosos, y son eruditos muy doctos, pero debido al sentimiento de servidumbre al Señor Caitanya enloquecen de éxtasis.