ES/CC Madhya 4.29: Difference between revisions

(Created page with "E02 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.2| Madhya-līlā 4.2 '''ES/CC Madhya 4.2|Mad...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_04|E02]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_04|E029]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī| Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī| Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.2| Madhya-līlā 4.2]] '''[[ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]] - [[ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.28| Madhya-līlā 4.28]] '''[[ES/CC Madhya 4.28|Madhya-līlā 4.28]] - [[ES/CC Madhya 4.30|Madhya-līlā 4.30]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.30|Madhya-līlā 4.30]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_4.2|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_4.29|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 2 ====
==== TEXTO 29 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 36: Line 36:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.2| Madhya-līlā 4.2]] '''[[ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]] - [[ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.2|Madhya-līlā 4.2]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 4.28| Madhya-līlā 4.28]] '''[[ES/CC Madhya 4.28|Madhya-līlā 4.28]] - [[ES/CC Madhya 4.30|Madhya-līlā 4.30]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 4.30|Madhya-līlā 4.30]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 01:59, 13 August 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 29

keha anna māgi’ khāya, keha dugdhāhāra
ayācaka-jane āmi diye ta’ āhāra


PALABRA POR PALABRA

keha — alguien; anna — alimento; māgi’ — mendigando; khāya — come; keha — alguien; dugdha-āhāra — bebe leche; ayācaka-jane — la persona que no mendiga; āmi — Yo; diye — proporciono; ta’ — ciertamente; āhāra — comestibles.


TRADUCCIÓN

«En este pueblo, las personas pueden mendigar comida y así alimentarse. Hay gente que sólo bebe leche, pero cuando alguien ni siquiera pide para comer, Yo Mismo le traigo comestibles».