ES/CC Madhya 4.117: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E117 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.116| Madhya-līlā 4.1166 '''ES/CC Madhya 4...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 21:58, 19 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 117
- sandhyāya bhoga lāge kṣīra — ‘amṛta-keli’-nāma
- dvādaśa mṛt-pātre bhari’ amṛta-samāna
PALABRA POR PALABRA
sandhyāya — por la noche; bhoga — alimentos; lāge — ofrecen; kṣīra — arroz dulce; amṛta-keli-nāma — llamado amṛta-keli; dvādaśa — doce; mṛt-pātre — cuencos de barro; bhari’ — llenos; amṛta-samāna — como el néctar.
TRADUCCIÓN
El sacerdote brāhmaṇa dijo: «Por la noche se ofrece a la Deidad arroz dulce en doce cuencos de barro. Como sabe a néctar [amṛta], recibe el nombre de amṛta-keli».