ES/CC Madhya 5.54: Difference between revisions

(Created page with "E054 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.53| Madhya-līlā 5.53 '''Madhya-līlā 5.53 - ES/C...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:29, 27 August 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 54

saba loka baḍa-vipre ḍākiyā ānila
tabe sei laghu-vipra kahite lāgila


PALABRA POR PALABRA

aba loka — todos los habitantes de la aldea; baḍa-vipre — al brāhmaṇa mayor; ḍākiyā — llamando; ānila — trajeron; tabe — entonces; sei laghu-vipra — el brāhmaṇa más joven; kahite lāgila — comenzó a hablar.



TRADUCCIÓN

La gente de la aldea llamó entonces al brāhmaṇa mayor y le llevó al lugar donde estaban reunidos. El brāhmaṇa joven dijo entonces lo siguiente ante todos ellos.