ES/CC Madhya 5.70: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E070 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.69| Madhya-līlā 5.69 '''Madhya-līlā 5.69 - ES/C...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 20:50, 27 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 70
- kanyā dite nāribe, habe asatya-vacana
- punarapi kahe vipra kariyā yatana
PALABRA POR PALABRA
kanyā — hija; dite — dar; nāribe — no podrás; habe — será; asatya-vacana — una falsedad; punarapi — de nuevo; kahe — él dice; vipra — el brāhmaṇa; kariyā yatana — con gran atención.
TRADUCCIÓN
«Mi querido señor, nunca podrá cumplir su promesa. Romperá su promesa.» Sin embargo, el brāhmaṇa insistió una y otra vez en sostener su promesa.