ES/CC Madhya 5.75: Difference between revisions

(Created page with "E075 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.74| Madhya-līlā 5.74 '''Madhya-līlā 5.74 - ES/C...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:56, 27 August 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 75

yadi ei vipra more nā dibe kanyā-dāna
sākṣī bolāimu tomāya, ha-io sāvadhāna


PALABRA POR PALABRA

yadi — si; ei — este; viprabrāhmaṇa; more — a mí; — no; dibe — dará; kanyā-dāna — su hija en caridad; sākṣī bolāimu — llamaré como testigo; tomāya — a Ti; ha-io sāvadhāna — por favor, tenlo presente.


TRADUCCIÓN

«Si más tarde este brāhmaṇa duda en entregarme su hija, mi querido Señor, yo Te llamaré como testigo. Por favor, ten esto bien presente».