ES/CC Madhya 5.109: Difference between revisions

 
(No difference)

Latest revision as of 22:12, 28 August 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 109

āila sakala loka sākṣī dekhibāre
gopāla dekhiñā loka daṇḍavat kare


PALABRA POR PALABRA

āila — fueron; sakala — toda; loka — la gente; sākṣī — al testigo; dekhibāre — para ver; gopāla — al Señor Gopāla; dekhiñā — al ver; loka — toda la gente; daṇḍavat — ofrecer reverencias; kare — hacen.


TRADUCCIÓN

Todos los habitantes del pueblo fueron a ver al testigo Gopāla, y cuando vieron que el Señor estaba realmente allí, Le ofrecieron respetuosas reverencias.