ES/CC Madhya 5.133: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E133 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.132| Madhya-līlā 5.132 '''Madhya-līlā 5.132 - ...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 22:12, 29 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 133
- sei haite gopālera kaṭakete sthiti
- ei lāgi ‘sākṣi-gopāla’ nāma haila khyāti
PALABRA POR PALABRA
sei haite — desde esa época; gopālera — de Gopāla; kaṭakete — en la ciudad de Kaṭaka; sthiti — el lugar de residencia; ei lāgi — por esa razón; sākṣi-gopāla — Gopāla el testigo; nāma — llamado; haila — Se hizo; khyāti — famoso.
TRADUCCIÓN
Desde entonces, Gopāla ha permanecido en la ciudad de Kaṭaka [Cuttak], y se Le ha conocido siempre con el nombre de Sākṣi-gopāla.