ES/CC Madhya 5.137: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E137 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.136| Madhya-līlā 5.136 '''Madhya-līlā 5.136 - ...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 22:16, 29 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 137
- mahā-tejo-maya duṅhe kamala-nayana
- duṅhāra bhāvāveśa, duṅhe — candra-vadana
PALABRA POR PALABRA
mahā-tejaḥ-maya — refulgentes y brillantes; duṅhe — ambos; kamala-nayana — de ojos de loto; duṅhāra — de ambos; bhāva-āveśa — absortos en éxtasis; duṅhe — ambos; candra-vadana — de cara de Luna.
TRADUCCIÓN
Los devotos veían que ambos, el Señor Caitanya Mahāprabhu y Gopāla, eran brillantes y refulgentes, y tenían ojos como flores de loto. Ambos estaban absortos en éxtasis, y Sus caras eran como la Luna llena.