ES/CC Madhya 6.100: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E100 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 6: La liberación de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 6.99| Madhya-līlā 6.99 '''ES/CC Madhya 6.99|Mad...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 23:35, 5 September 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 100
- pratiyuge karena kṛṣṇa yuga-avatāra
tarka-niṣṭha hṛdaya tomāra nāhika vicāra
PALABRA POR PALABRA
prati-yuge — en cada era o milenio; karena — hace; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; yuga-avatāra — encarnación para la era; tarka-niṣṭha — endurecido con la argumentación; hṛdaya — corazón; tomāra — tuyo; nāhika — no hay; vicāra — planteamiento.
TRADUCCIÓN
Gopīnātha Ācārya continuó: «Por supuesto que en cada era hay una encarnación, y esa encarnación se denomina yuga-avatāra. Pero la lógica y los argumentos te han puesto el corazón tan duro que ni siquiera puedes plantearte estas cosas».