ES/CC Antya 15.12: Difference between revisions

 
(No difference)

Latest revision as of 19:23, 19 October 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 12

kṛṣṇera viyoge rādhāra utkaṇṭhita mana
viśākhāre kahe āpana utkaṇṭhā-kāraṇa


PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇera — del Señor Kṛṣṇa; viyoge — en la separación; rādhāra — de Śrīmatī Rādhārāṇī; utkaṇṭhita — muy agitada; mana — la mente; viśākhāre — a Viśākhā; kahe — dijo; āpana — propia; utkaṇṭhā-kāraṇa — la causa de gran ansiedad e inquietud.


TRADUCCIÓN

Śrīmatī Rādhārāṇī, muy agitada por intensos sentimientos de separación de Kṛṣṇa, citó a Viśākhā un verso que explicaba la causa de Su gran ansiedad e inquietud.